编辑：richie
2023-12-08 13:29:26
看你英语底子程度和俄语学的深度。如果你喜欢英文，俄语一般般，那么不会太大影响最多俄语入门前一年半，会把英语有些字母写成俄语连笔，发音没有。如果英语一般，俄语学的深，影响比较大，最直接的，英语单词有时会想不起来怎么说，俄语往外蹦，还有英语的读法明显带着俄式的调性和语气不好改。如果两个同时学得很好很久很深，恭喜你，互相影响是特别好的方面，第一你会理解俄语里的性数格变化的规律和意义，使用起来脱口而出成了惯性，而对于英语，更好的理解有些单词和近代社会英语的深度，以及，比如说汉语里为什么翻成巴黎，蒙特利尔，格勒城等。这都是基础的反馈影响。总之，认真学习两门，你再学别的德法意之类语言，特别轻松，因为你已经潜移默化掌握了印欧语系基本感觉。
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处，版权归原作者及原网站所有，如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议，请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@)，我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为，请通知我们，我们一定根据实际情况及时处理。