同声传译设备一般是通过无线链接，将翻译声音传输到参会人员耳机中，以实现多语言同时翻译的效果。下面是同声传译设备的使用步骤：

1. 将同声传译设备发射器和接收器设置好，并确保它们处于同一个频率和通道。

2. 分配同声传译设备给翻译员并让他们开启话筒，这样可以确保他们的声音传递到所有需要听到翻译的参会人员中。

3. 参会人员取得同声传译设备，并带上耳机。通常使用无线耳机，参会人员可以在不受限制的情况下移动位置。

4. 打开同声传译设备的电源并调节音量到舒适的水平。

5. 确保参会人员正在接收正确的语言信号，通常使用通道切换按钮来实现转换不同语言。

6. 如果需要将同声传译的声音发送到其他设备，例如扬声器或录音机，请连接相应的线缆插入设备接口。

请注意，在使用同声传译设备时，翻译员和参会人员需要密切配合，以确保翻译的准确性和顺畅性。