在全球化的时代，掌握英语已经成为必不可少的技能。无论是在学术领域、商业领域还是个人发展中，流利地使用英语都能给你带来许多机会。然而，当我们想要表达自己的感受或者询问其他人的看法时，有时会遇到一些困扰，比如"你觉得你怎么样"这个问题该如何用英文表达。

首先，我们可以使用"What do you think of yourself?"来翻译这个问题。这是一个比较直接的表达方式，它问你个人对自己的看法、评价和态度。有时候我们也会用这样的表达来询问他人对自己的看法。

如果你想要更加礼貌和委婉地询问这个问题，你可以使用如下的表达："How do you see yourself?"或者 "What is your self-perception?"这样的翻译方式更加细致入微，给人一种友善而且尊重他人隐私的印象。

此外，还有一些其他的表达方式，你可以用来询问其他人对自己的看法。

1. How would you describe yourself?

这个问题是询问他人对你的描述，它不仅可以用来询问自己，还可以用来询问其他人。当你想要了解他人对你的第一印象时，使用这个问题是非常合适的。

2. What is your opinion of yourself?

这是一个更加正式的表达方式，它强调了个人对自己的主观看法和观点。如果你想要了解自己在他人眼中的形象和评价，这个问题可以帮助你获得更多有益的信息。

3. How do you perceive yourself?

这个问题更加注重个人对自己的感受和理解。它突出了主观角度，帮助他人了解你是如何认识自己的。在一些面试或者心理分析场合，这是一个常见的问题。

4. Can you describe yourself in a few words?

这个问题要求你用简洁的语言对自己进行描述，适用于各种场合，比如自我介绍或者简短的自述。通过这个问题，你可以向他人展示自己的核心特质和关键信息。

无论是在哪种情况下，询问他人或者自问"你觉得你怎么样"都是一个很有意义的行为。当我们了解自己的优点和不足时，我们可以更好地展现自己的优点，努力改进自己的不足。此外，听取他人的意见和建议，有助于我们更加全面地认识自己。

希望上述的翻译和表达方式能够帮到你，提高你的英语应用能力。记住，英语只是一种工具，通过它我们可以更好地与世界沟通。不管用什么方式表达，重要的是真实和自信。