1.人帮助人的理由，是不能用理性去思考的吧？ 人が人を助ける理由に、论理的な思考は存在しねぇだろ。

2.外表看似小孩头脑却是大人，他的名字是，名侦探柯南。

たった一つの真実见抜く、见た目は子供、头脳は大人、その名は、名探侦コナン。

3.不在场证明、暗号、作案手法、教义、一个充满神秘的黑衣组织。

アリバイ 暗号 トリック 取り引き ミステリアスな黒の组织。

4.流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心。

流れる水は形がない そよぐ风は姿も见えない どんな事件も推理は自由