编者按：精品学习网成人高考频道为参加2011年成人高考的考生准备了：成考学位英语真题解析(2006--2010) “专题，历年真题讲解很详细，除给出答案外，还附有详解，希望对考生有所帮助。下面请看专题。
相关推荐：
Part Ⅴ Translation (20%)
Section A
Directions: In this part, there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in the part of Reading Comprehension. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context。
76. Apparently, many people believe that the more time a person spends at work. the more he or she accomplishes。
很明显，许多人相信一个人工作的时间越长，他取得的成就越大。
77. In fact, many studies indicate that after a certain point, anyone's productivity and creativity begin to decrease。
事实上，许多研究都表明过了某一特定的点，人的生产效率和创造性就开始下降。
78. Schools are bad businesses, whether public or private. not usually because of bad management but because of the nature of the business。
学校是糟糕的产业，无论是公立还是私立，通常这都不是因为糟糕的管理，而是由于这一行业本身的性质使然。
79. There is no basis for arguing that private schools are bound to be better than public schools。
私立学校就一定好于公立学校，这一辩解是毫无根据的
80. The number of students learning Chinese is tiny compared with how many study Spanish or French。
相对于学习西班牙语或法语的学生来说，学习汉语的人数很少
参考答案
A卷答案
76. 很明显，许多人相信一个人工作的时间越长，他取得的成就越大。
77. 事实上，许多研究都表明过了某一特定的点，人的生产效率和创造性就开始下降。
78. 学校是糟糕的产业，无论是公立还是私立，通常这都不是因为糟糕的管理，而是由于这一行业本身的性质使然。
79. 私立学校就一定好于公立学校，这一辩解是毫无根据的。
80. 相对于学习西班牙语或法语的学生来说，学习汉语的人数很少。