Äúµ±Ç°ËùÔÚλÖãºÊ×Ò³ > ³ö¹úÁôѧ >

»¤Àíרҵ³ö¹úÁôѧ£¿ ʦ·¶×¨ÒµÄܳö¹úÁôѧ£¿

±à¼­£ºrichie

2023-10-27 18:56:27

»¤Àíרҵ³ö¹úÁôѧ£¿

»¤Àíµ±È»¿ÉÒÔ³ö¹úÉîÔìÁË¡£Ä¿Ç°ÊÀ½ç¸÷¹ú¾­¼Ã·¢Õ¹²»Ò»£¬µ«¸÷¹ú¶¼ÔÚ·¢Éú²»Éٵı仯¡£ÌرðÊÇËæ×ÅÈËÃǶԽ¡¿µµÄÈÕÒæÖØÊÓ£¬¶ÔÒ½ÁÆ»¤ÀíµÄÐèÇóÒ²Ô½À´Ô½´ó¡£¶øËæ×ÅÃû¹ú»¤ÀíÊÂÒµµÄ·¢Õ¹±ä»¯£¬µ½Íâ¹úÉîÔ커ÀíÒ²ÊÇÒ»ÖÖÑ¡Ôñ¡£ËùÒÔ£¬»¤Àíµ±È»¿ÉÒÔ³ö¹úÉîÔìÁË¡£

ʦ·¶×¨ÒµÄܳö¹úÁôѧ£¿

µ±È»¿ÉÒÔѽ£¡Äúµ½Ê±ºò³ö¹úÁôѧÓÐÁ½¸öÑ¡Ôñ£¬1ÊÇÖ±½Ó¾Í¶ÁÃÀ¹ú´óѧµÄÊýѧרҵ£¬¶þÊÇ¿ÉÒԾͶÁ½ÌÓýרҵ£¬¶ÔÓÚÄúδÀ´·¢Õ¹¶¼ºÜÓаïÖú¡£

Èç¹û¾öÐĻعúµÄ»°£¬Êýѧ»ò½ÌÓýרҵ¶¼ºÏÊÊ¡£

Èç¹ûÈ¥ÁËÖ®ºóϲ»¶ÃÀ¹ú£¬ÏëÁôÃÀ£¬ÄÇ¿ÉÒÔ¿¼ÂǽÌÓýרҵ¡£ºÜ¶à½ÌÓýרҵ»á°ó¶¨ÃÀ¹úµÄ½ÌʦִÕÕ¿¼ÊÔ£¬±Ïҵʱ¾ÍÒѾ­¿¼ÍêÄõ½ÁË¡£µ½Ê±ºòȥѧУ½ÌÊ飬ѧУÊôÓÚNon-profit(·ÇÓªÀûÐÔ»ú¹¹£©£¬²»ÐèÒªÏȱðµÄ¹¤×÷Ò»ÑùÈ¥³éÈ¡H-1B¹¤×÷Ç©Ö¤µÄ»ú»á£¬Ö±½Ó¿ÉÒÔÄõ½¡£

Ïëȥǰ50ÃûѧУ£¬½¨ÒéÑ¡½ÌÓýרҵ£¬Ò»°ã±ÈÊýѧרҵºÃ½ø¡£

³ö¹úÁôѧרҵÔõôѡÔñ£¿

1¸ù¾ÝÐËȤ°®ºÃѡרҵ

ѡרҵµÄʱºòÒ»¶¨Òª½áºÏ×Ô¼ºÔÚ¹úÄÚ´óѧµÄÓÅÊƺÍÐËȤ£¬ÒòΪÐËȤÊÇ×îºÃµÄÀÏʦ£¬´ó¼ÒÓ¦¸Ã°´ÕÕ×Ô¼ºµÄÐËȤ·½ÏòÑ¡Ôñרҵ£¬Ö»ÓнáºÏ×Ô¼ºµÄרҵÌس¤ºÍÐËȤ°®ºÃ£¬Ñ¡Ôñ½ÏÒ×·¢»ÓºÍ°ÑÎÕµÄרҵ£¬ÕâÑù²ÅÄÜѧµÃ±È½ÏÇáËÉ£¬¸üÈÝÒ×È¡µÃÓÅÒìµÄ³É¼¨¡£

2¸ù¾Ý¿Î³ÌÉèÖÃѡרҵ

ºÜ¶àÏàͬÃû³ÆµÄרҵÔÚ²»Í¬µÄ´óѧÀï¿Î³ÌÄÚÈÝÉèÖÃÒ²³£³£²»¾¡Ïàͬ£¬Òò´Ë´ó¼ÒÔÚÑ¡ÔñרҵµÄʱºò£¬²»ÒªÖ»¿´×¨ÒµÃû³Æ£¬½¨Òé²éһϹØÓÚÕâ¸öרҵµÄ¾ßÌå¿Î³ÌÉèÖÃÇé¿öÔÙÑ¡¶¨×¨Òµ£¬Ö÷ÒªÊÇËùÉè¿Î³ÌµÄÄÚÈÝ£¬Òª×¢ÒâÆäʵÓÃÐÔ£¬Ã÷°××Ô¼ºÕæÕýÏëÒªµÄÊÇʲô£¬ÔÙ¸ù¾ÝÕâÒ»µãÀ´Ñ¡Ôñ×ÅÖØ·¢Õ¹¸Ã·½ÏòµÄרҵ¡£

3¸ù¾ÝÓïÑԳɼ¨Ñ¡×¨Òµ

²»Í¬×¨Òµ¶ÔÓïÑԳɼ¨µÄÒªÇó²»Ò»Ñù£¬ºÜ¶àͬѧÃæ¶Ô×Ô¼ºÐÄÒǵÄרҵÍùÍùÊÇÒòΪÓïÑԳɼ¨¶ø°ÜÏÂÕóÀ´£¬Òò´ËÒ»¶¨ÒªÅ¬Á¦Ìá¸ß×Ô¼ºµÄÓïÑԳɼ¨£¬ÓÈÆäÊÇÉêÇëÏã¸Û¡¢Ð¼ÓƵÄѧУ£¬ÓïÑÔÊDZز»¿ÉÉÙµÄÌõ¼þ£¬¶øËäÈ»´ó²¿·ÖÓ¢°ÄѧУ¶¼ÉèÁË¿ÎÇ°ÓïÑ԰࣬ÑÅ˼û´ïµ½ÒªÇó¿ÉÒÔÈ¥¶ÁÓïÑÔ£¬µ«Ò²²»ÒªÈ¥ÉêÇëÑÅ˼ҪÇó¹ý¸ßµÄרҵ£¬ÒÔÃâÁ¬ÓïÑ԰඼ÉêÇë²»ÁË¡£

4¸ù¾ÝÖ°Òµ¹æ»®Ñ¡×¨Òµ

ѡרҵҪÌáǰΪ¾ÍÒµ×ö×¼±¸£¬ÒªÏë±ÏÒµºóÔÚ¹úÍâ»òÖйú¾¡¿ìÕÒµ½Ò»·Ý¸ßÊÕÈëµÄ¹¤×÷£¬¾ÍÒª¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÖ°Òµ·¢Õ¹Ä¿±êºÍ¾ÍÒµÊг¡µÄ×ßÏòÑ¡ÔñÓз¢Õ¹Ç±Á¦µÄרҵ¡£½¨ÒéͬѧÃÇ´ó¼ÒÓÐʱ¼äµÃµ½»°¿ÉÒÔÏÈÔÚ¹úÄÚʵϰһ¶Îʱ¼ä£¬Á˽âÒ»ÏÂÏà¹Ø¹¤×÷£¬»òÕßËѼ¯Ò»Ï¹úÍâºÍÖйú¶ÔÓÚ²»Í¬Ö°ÒµµÄ¾ÍÒµÐèÇóÊý¾Ý¡£

5¸ù¾Ýʵϰ»ú»áѡרҵ

ºÜ¶àÈËÌá¸ßѧÀúÒ²ÊÇΪÁËÒÔºóµÄ¾ÍÒµ¸üÓб£Ö¤£¬Èç¹ûÑ¡µÄרҵ¿ÉÒÔÌṩʵϰ»ú»áµÄ»°£¬ÄÇô±ÏÒµÕÒ¹¤×÷¾Í²»³ÉÎÊÌâ¡£ÕâЩÔÚУ԰ÀïµÄʵϰ¾­Ñé¿ÉÒÔ¸ø¼òÀú¼Ó·Ö£¬ÕÒ¸ßнµÄ¹¤×÷»áÈÝÒ×һЩ£¬Èç¹ûʵϰ¹«Ë¾¶ÔÄãºÜÂúÒ⣬˵²»¶¨Ò»±ÏÒµ¾Í¿ÉÒÔÖ±½ÓÈëÖ°¡£

6¸ù¾Ý¸÷ÏîÅÅÃûѡרҵ

Ê×ÏÈÒª¿´×¨ÒµµÄ×ÛºÏÅÅÃû£¬ÅÅÃû±È½Ï¿¿Ç°µÄרҵÍùÍùÊDZȽÏÈÈÃŵÄרҵ£¬µ«ÊÇÏà±È×ÛºÏÅÅÃû£¬Ð£ÄÚרҵÅÅÃû»¹ÊǺÜÖØÒªµÄ£¬Ã¿ËùѧУ¶¼ÓÐ×Ô¼ºÖص㷢չµÄרҵ£¬Ð£ÄÚרҵÅÅÃû¾ÍÒâζ×Å£¬Ò»¸ö¸ü¸ß¶ËµÄ¿Î³Ì¡¢¸üºÃµÄÀÏʦºÍ¸üºÃµÄרҵ»·¾³£¬Ñ¡¶ÔÁ˶Ô×Ô¼ºµÄÒÔºó»¹ÊǺÜÓкô¦µÄ¡£

7ѡרҵÇмÉ

Ê×ÏÈѡרҵ²»ÄÜäĿ׷ÅõÈÈÃÅ£¬Ó¦´ÓÊÇ·ñÓÐÀûÓÚ¾ÍÒµ³ö·¢£¬±£³Ö³¤Ô¶µÄÑ۹⣬ÒòΪÎÞÂÛÊÇÈÈÃÅרҵ»¹ÊÇÀäÃÅרҵ£¬¶¼²»»áÒ»³É²»±ä¡£Æä´Î¾ÍÊǾ¡Á¿²»ÒªÑ¡ÔñÄÇЩƫÖØÓÚÀíÂÛÑо¿£¬²»¾ßÓÐÓ¦ÓÃÐԺͲÙ×÷ÐÔµÄרҵ£¬´ËÀàרҵ¾ÍÒµÃæ½ÏΪÏÁÕ­£¬½¨Òé´ó¼Ò¿ÉÒÔÑ¡ÔñһЩϸ·ÖÐÍ¡¢½»²æÐÍ¡¢ÊµÓÃÐÍרҵ¡£

·¨Ñ§×¨Òµ³ö¹úÁôѧ£¿

¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ¡£

1. ·¨Ñ§×¨ÒµÊÇÒ»Ïî¹ú¼ÊÐÔºÜÇ¿µÄѧ¿Æ£¬Áôѧ¿ÉÒÔÍØ¿íÑ۽磬Ôö¼ÓÐí¶àѧÊõ¾­ÑéºÍ·¨ÂÉ֪ʶ¡£

2. ¶ÔÓÚÏëÒªÔÚ¹úÍ⹤×÷»òÕßÊǹú¼Ê»¯ÆóÒµ·¢Õ¹µÄѧÉú£¬ÁôѧҲ¿ÉÒÔΪËûÃÇÌṩ¸ü¶àµÄ»ú»áºÍÓÅÊÆ¡£

3. È»¶ø£¬³ö¹úÁôѧÐèÒª»¨·ÑÏà¶Ô½Ï¸ßµÄ½ðÇ®ºÍʱ¼ä£¬²¢ÇÒÐèҪͶÈë´óÁ¿µÄ¾«Á¦ºÍŬÁ¦£¬ÒÔÍê³ÉÁôѧÆÚ¼äµÄѧҵ¡£

ͬʱ£¬²»Í¬µÄ¹ú¼Ò·¨Âɲ»Í¬£¬ÐèÒª¶ÔÄ¿±ê¹ú¼ÒµÄ·¨ÂÉÌåϵÓÐ×ã¹»µÄÁ˽âºÍÊÊÓ¦ÄÜÁ¦¡£

ËùÒÔ£¬Èç¹û³ä×ãµÄ¾­¼ÃºÍʱ¼ä×ÊÔ´£¬ÓÐ×Å×·Çó¸ü¸ß½ÌÓýºÍ·¢Õ¹µÄÒâÔ¸£¬³ö¹úÁôѧÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÑ¡Ôñ¡£

ÍâÓïרҵѧÉú±ØÐë³ö¹úÁôѧ¹ý²Å¿ÉÒÔµ±·­ÒëÂð£¿

ÍâÓïרҵѧÉú²»Ò»¶¨ÐèÒª³ö¹úÁôѧ¹ý²Å¿ÉÒÔµ±·­Ò룬ÄÇô¿¼ºËÄúÊÇ·ñ¾ß±¸·­Òë×ʸñÐèÒªÄúÒÑ¿¼ÊÔͨ¹ýһϵÁеķ­ÒëÀ࿼ÊÔ¡£ÀýÈ磺

È«¹ú·­Òëרҵ×ʸñ£¨Ë®Æ½£©¿¼ÊÔ (China Accreditation Test for Translators and Interpreters ¡ªCATTI )£¬Óɹú¼ÒÈËÁ¦×ÊÔ´ºÍÉç»á±£Õϲ¿Í³Ò»£¨¼ò³ÆÈËʲ¿)Ö÷°ì£¬¿¼ÊÔÄѶȷÖÒ»¡¢¶þ¡¢Èý¼¶¡£

È«¹úÍâÓï·­ÒëÖ¤Ê鿼ÊÔ£¨National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI£©£¬ËüµÄÇ°ÉíÊDZ±ÍâÓ¢Óï·­Òë×ʸñ¿¼ÊÔÖ¤Ê飨CETI£©£¬ÓɽÌÓý²¿¿¼ÊÔÖÐÐÄÓë±±¾©Íâ¹úÓï´óѧºÏ×÷¾Ù°ì£¬·Ö³õ¼¶¡¢Öм¶¡¢¸ß¼¶¡£

È«¹úÉÌÎñÓ¢Óï·­Òë×ʸñÖ¤Ê飬ÓÉÖйúÉÌÒµÁªºÏ»áÖ÷°ì£¬ÉÌÎñÓ¢Óïרҵ£¨°üÀ¨¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒס¢¶ÔÍâóÒס¢½ðÈÚ¡¢¹ú¼Ê½ðÈÚ¡¢ÓªÏú¡¢¹ú¼ÊÓªÏú¡¢¹ú¼ÊÉÌÎñ¡¢ÂÃÓιÜÀí¡¢µç×ÓÉÌÎñ¡¢¹¤É̹ÜÀíµÈרҵ£©µÄר¿ÆÉúºÍ±¾¿ÆÉú¡£

Ì©Óïרҵ³ö¹úÁôѧѧʲô£¿

Ì©¹ú´óѧ×îºÃµÄרҵÊǾƵê¹ÜÀí¡£

³ö¹úÁôѧѡʲôרҵºÃÄØ£¿

µÚÒ»£¬×Ô¼ºÏ²»¶£¬ÇÒÁ¢Ö¾·¢Õ¹µÄ£»µÚ¶þ£¬ÖÁÉÙÏÖÔÚÔ¤²âδÀ´ÎåÊ®Äê²»»á±»³¹µ×ÌÔÌ­µÄ¼¼Êõ֪ʶ£»µÚÈý£¬ÁôѧĿµÄµØ¹ú¸Ãרҵ±ÈÖйúÇ¿ºÜ¶àµÄ¡£

Î赸רҵÄܳö¹úÁôѧô£¿

¹úÍâÊÇûÓÐÃñ×åÎèרҵµÄ£¬³ö¹úÁôѧµÄ»°½¨ÒéÄúѧϰÏÖ´úÎ裬²»Òª¶ÁÍêר¿Æ³öÈ¥£¬Ö±½Ó³öÈ¥¶Á±¾¿Æ°É£¬ÄãÒªÊÇר¿ÆѧÀúµÄ»°ÔÙÉêÇëÑо¿ÉúµÄ»°ºÜ¶à¹ú¼ÒÊDz»½ÓÊÜ´óרѧÀúµÄ£¬½¨Òé±¾¿Æ¾Í³öÈ¥£¬ÕâÑùÌá½»¸ßÖеijɼ¨µ¥£¨GPA£©¾ÍºÃ¡£ ²»ÖªµÀÄãÁôѧÏëÈ¥Äĸö¹ú¼Ò£¬³ýÁËÏÖ´úÎ裬Ä㻹¿ÉÒÔÑ¡ÔñÎ赸±à´´µÈ£¬²»Ïë¼ÌÐøÌøÎèµÄ»°Ò²¿ÉÒÔÑ¡ÔñÉÔ΢ÀíÂÛÒ»µãµÄÎ赸½ÌÓý£¬Î赸ÖÎÁƵÈרҵ¡£

³ö¹úÁôѧʲôרҵǰ¾°×îºÃ£¿

»á¼Æ

»á¼Æµ½ÄĶ¼Êǽð·¹Í룬¾ÍËãÊǻعú·¢Õ¹Ò²ÊÇÒ»Ñù³ÔÏ㣬µ«ÄãµÃ¼¼Êõ¹ýÓ²²ÅÐУ¬³É¼¨ºÃ¸÷ÖÖ»á¼ÆÖ¤ÊéÄøö±éÄã¾Í¿ÉÒÔºá×Å×ßÁË£¬²»ÂÛÊÇ´óСÆóÒµ»¹ÊÇ»á¼ÆÊÂÎñËù£¬¸ß¼¶»á¼ÆÈ˲ÅÕýÊǵ±Ç°¹úÄÚ¹¤×÷Êг¡È±Éٵġ£ ¡¡¡¡

·¨ÂÉרҵµÄ³ö¹úÁôѧÀû±×£¿

Ê×ÏÈÖ¸³ö£¬Ñ§·¨Ñ§ÓÐûÓаѱØÒª³ö¹úµÃ¿´Ä㽫À´µÄÖ°Òµ·½Ïò¡£Èç¹ûÄúÖÂÁ¦ÓÚ¹«¼ì·¨Ë¾µÈ»ú¹Øµ¥Î»£¬ÔÚ¹úÄÚѧϰҲÓкܺõÄǰ;¡£Èç¹ûÄãÒªµ±ÂÉʦ»òÕß×öѧÊõ¡£Ädzö¹ú¾ÍºÜÓбØÒª¡£

Æä´Î£¬È¥·¨¹úѧ·¨Ñ§»¹ÊÇÓз¢Õ¹Ç°Í¾µÄ£¬·¨¹úÊǴ󽷨ϵµÄ´ú±í¹ú¼Ò£¬Æä·¨ÂÉÍ걸¾«×¼£¬ÖйúÎüÊÕÁËÆäºÜ¶àÓÅÐãµÄ·¨ÂÉÖƶȡ£

ÖØÒªµÄÊÇ·¨¹úÊÇÊÀ½çÖ÷Òª¾­¼ÃÌ壬ÓëÆä½»ÍùÐèÒª¶®·¨ÓïµÄ·¨ÂÉÈ˲š£

±êÇ©£º

¡ñ Ïà¹ØÍƼö¸ü¶à>>