----辛弃疾《菩萨蛮》

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

----李白《登金陵凤凰台》

一为迁客去长沙，西望长安不见家。

---- 李白

南登霸陵岸，回首望长安。

---- 王粲《七哀》

这些诗人原来是为自己壮志未酬而伤心，而是什么让张养浩心情踌躇呢?

(与其说是伤心秦汉的宫阙变为了土，不如说伤心建宫阙的百姓的苦)

(4) 苦

这个太简单了，在这里是什么意思?请组个词来解释。

读最后一句，根据你学过的历史知识，你觉得什么事情给百姓带来了痛苦、苦难?

兴百姓苦，亡百姓苦，被许多人称赞，请比较下面的句子，你们觉得好在哪里?

兴，百姓福;亡，百姓苦。妙在独特的理解。

兴，也任他;亡，也任他。妙在忧国忧民。

2、读课文，造句。下面请同学来造个句子，从上面词语中任意挑选词语造一个句子，造句之前，请大家再读课文，根据课文，围绕苦字。

小结：(出示原来的地图和板书)说，我也造个句子，兴，山河表里潼关路上有白骨。亡秦汉宫阙废墟里有冤魂。此时此……刻，对于百姓的疾苦，，张养浩的内心情感是如何呢?假如你站在潼关，看到这样的情景，你的心情会如何?

三、朗读体验

对百姓的同情，对统治者的愤怒

下面请大家自由朗读课文，仔细体会张养浩的情感。那就带着这种情感去读课文，同时看能不能通过朗读，把这种感情表达出来?

(学生朗读)

元曲本来是用来唱的，山坡羊属于中吕唱调，唱调是这样“高下闪赚”。虽然我们不会唱，但是我们可以通过朗读，通过自己的声音表达出这种效果。(听录音)

四、古诗创译：(1)顺序不限，内容不限

(2)诗意再现，自己观点

下面就请你把对张养浩，对潼关怀古的体会，用自己的语言，借助诗歌的形式，表达出来。示例：

潼关怀古

是谁，放纵着自己贪恋的目光在山水间游弋(yì )

是谁，指点着山山水水展示一种占有欲

那些峰峦和波涛，就是所谓的江山

帝王的名字，就写在山水之间

江山还是那个江山

帝王的名字变了又变

一个名字，写出来就得糟蹋多少百姓

死者的浓血，还有生者的眼泪

改改改，改朝换代

争争争，总是战争

苦苦苦，还是百姓最苦