编辑:
2014-09-17
Then finally, listening to others, I began to pick up the phrases that __5__ relationships and sent people off not only successfully but also skillfully.
__6__ for the Chinese includes a lot of necessary habitual practice. Although as a __7__ , I'm not expected to observe or even know all the rules, I've had to learn the expressions of politeness and __8__ at a leave-taking.
The Chinese feel they __9__ see a guest off to the farthest possible point-down the flight of stairs to the street below or perhaps all the way to the __10__ bus stop. I've sometimes waited half an hour or more for my husband to return from seeing a guest off, __11__ he's gone to the bus stop and waited for the __12__ bus to arrive.
That's very well, but when I'm the guest being seen off, my protests are always __13__. My hostess or host, or both, insists on __14__ me down the stairs and well on my way, with my repeating the "Don't __15__ to see me off at the every landing". If I try to go fast to __16__ them from following, they are simply out to the discomfort of having to run after me. Better to accept the inevitable (不可避免的事).
Besides, that's going against Chinese __17__ , because haste (doing things quickly) is to be avoided. What do you say when you __18__ someone? Not "Farewell or Godspeed (祝福)", __19__"Go slowly". To the Chinese it means "Take care" or "Watch your __20__ ", or some such caution(谨慎), but translated literally (字面上地) it means "Go slowly".
1. A. easy B. difficult C. unable D. effective
标签:高三英语教案
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。