生育高峰 --- baby boom
习语与俗语 Idioms & Slangs
baby kisser --- [美俚] 为拉选票而到处拉拢人心的人
babes and sucklings --- 乳臭未干的孩子
sleep like a baby --- 睡得香
生活用语 Street Talks
A: Rosemary, will you go to the movies with me tonight?
B: I wish I could, Jo. But my baby’s taking me out to dinnertonight. (情人)
A: Tom, I need your help. It’s out of control here.
B: Come on, dear. You can make it. Come on! Give the talk. Thewhole plan is your baby. (由你 负责)
A: That wasn’t hard at all.
B: No, like stealing candy from a baby.
电影对白 Transcripts
句型 Now when I was a baby, Mama named me after the great CivilWar hero, General Nathan Bedford Forrest. 《阿甘正传》
对话 Lenora: Who’s your friend?
Gump: My name’s Forrest. Forrest Gump.
Dan: This is cunning Carla and Long-Limbs Lenora.
Lenora: Where you been Baby cakes? Huh? I haven’t seen you around lately. You know you should have been here for Christmas because Tommy bought a round on the house and gave everybody a turkey sandwich. 《阿甘正传》
谚语 Proverbs
The rich get richer and the poor get babies.