第三条 受益人居住国 
　　１．为本约之目的，版权使用费受益人为其居民的国家应视为受益人居住国。 
　　２．因其户籍、住所，实际营业场所或根据关于版权使用费双重征税问题双边协定的任何其他标准而在某个国家负有纳税义务的人，应被视为该国居民。但此项条件不包括仅因其在该国有收入来源或因在该国拥有资本而负有纳税义务的任何人。 
　　第四条 版权使用费起源国 
　　为本公约之目的，当使用或有权使用某一文学、艺术或科学作品的版权时，某个具有下列情况的国家，应视为版权使用费起源国： 
　　（ａ）此种版权使用费首先应当由该国或该国行政下属机关或地方当局支付； 
　　（ｂ）此种版权使用费首先应当由该国居民支付，除非此种版权使用费系来源于该居民通过在其他国家某个常设机构或固定基地所进行的活动； 
　　（ｃ）应当支付此种版权使用费的人虽然并非该国居民，但此种版权使用费系来源于此人通过在该国的常设机构或固定基地所进行的活动。 


第二章 防止版权使用费双重征税行动的指导原则 

　　第五条 国家的财政主权与权利平等 
　　采取防止版权使用费双重征税的行动应当遵照本公约第八条的规定执行，并对版权使用费来源国和受益人居住国的财政主权，以及对它们就这些使用费进行征税的平等权利给予应有的尊重。 
　　第六条 财政上的非歧视原则 
　　防止对版权使用费双重征税的措施不得因国籍、种族、性别、语言或宗教的不同而产生课税歧视。 
　　第七条 情报交换 
　　在为执行本公约所必需的范围内，缔约各国主管当局将互相交换情报，其交换方式和条件应以双边协定的方法确定。