Äúµ±Ç°ËùÔÚλÖãºÊ×Ò³ > ÃÀ¹ú´óѧ >

ÉêÇëÀ¥É½¶Å¿Ë´óѧÓÐÄÄЩÌõ¼þ£¿»á±ÈÉêÇëÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧÈÝÒ×Âð£¿

±à¼­£ºrichie

2023-09-18 22:20:02

ÉêÇëÀ¥É½¶Å¿Ë´óѧÓÐÄÄЩÌõ¼þ£¿»á±ÈÉêÇëÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧÈÝÒ×Âð£¿

Íи£³É¼¨£¬sat2100¡ª2300£¬Õý³£ÃÀ¹ú´óѧÉêÇë²ÄÁÏ£¬²Î¿¼¸ß¿¼³É¼¨¡£ÎÒºÃÏñÓÐÌý˵ÉêÇëÌõ¼þ¸úÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧÊÇÒ»ÑùµÄ£¬¿É²»ÊÇÔÚ¼ÒÃÅ¿ÚÁ˾ÍÈÝÒ×½øÁËѽ£¬²»¹ýÒ²Ö»ÊÇÌý˵£¬Äã¿ÉÒÔÕÒÁôѧÖнéÈ·ÈÏÏ£¬Ïñж«·½¡¢ÍÐÆÕÊËÄÇÖÖÀàÐ͵Ļú¹¹¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÃâ·Ñ×ÉѯµÄ

À¥É½¶Å¿Ë´óѧ´úÂ룿

À¥É½¶Å¿Ë´óѧµÄ´úÂëÊÇDKU£¬Ëü´ú±íÁ˸ôóѧµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖDuke Kunshan University¡£×÷ΪһËùºÏ×÷°ìѧµÄ¹ú¼ÊÐÔ´óѧ£¬À¥É½¶Å¿Ë´óѧÒÔÅàÑø¾ßÓÐÈ«ÇòÊÓÒ°ºÍÁìµ¼Á¦µÄÓÅÐãÈ˲ÅΪĿ±ê¡£¸Ã´óѧÖÂÁ¦ÓÚÌṩ¸ßÖÊÁ¿µÄ½ÌÓý£¬Íƶ¯´´ÐÂÑо¿ºÍÉç»áÔðÈΣ¬ÓëÊÀ½ç¸÷µØµÄѧÉú¡¢Ñ§ÕߺÍÆóÒµ½¨Á¢½ôÃܺÏ×÷¹Øϵ£¬ÎªÑ§ÉúÌṩÓë¹ú¼Ê±ê×¼ÏàÆ¥ÅäµÄѧÊõ×ÊÔ´ºÍ»·¾³¡£DKUÖÂÁ¦ÓÚÅàÑø¾ßÓÐÈ«Çò¾ºÕùÁ¦ºÍ¶àÔªÎÄ»¯±³¾°µÄ׿ԽÈ˲ţ¬ÎªËûÃǵÄδÀ´·¢Õ¹´òϼáʵµÄ»ù´¡¡£

À¥É½¶Å¿Ë´óѧ¸Å¿ö£¿

À¥É½¶Å¿Ë´óѧ£¨Duke Kunshan University£©£¬Î»ÓÚ½­ËÕÊ¡ËÕÖÝÊÐÀ¥É½ÊУ¬ÊÇÒ»ËùÓÉÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧºÍÖйúÎ人´óѧºÏ×÷´´°ìµÄ·ÇÓªÀûÐÔÖÐÃÀºÏ°ì¸ßУ£¬ÓÉÀ¥É½ÊÐÈËÃñÕþ¸®×÷ΪºÏ×÷Ö§³Ö·½²ÎÓ뽨É裬ÊǾßÓжÀÁ¢·¨È˵ØλµÄ×ÛºÏÐÔÑо¿ÐÍ´óѧ¡£

À¥É½¶Å¿Ë´óѧרҵ£¿

±¾¿Æרҵ

×ÔÈ»¿ÆѧÁìÓò£º

²ÄÁÏ¿ÆѧÓ빤³Ì£¨²ÄÁÏ¿ÆѧÓëÎïÀíѧ£©

»¯Ñ§£¨»¯Ñ§ºÍ»·¾³¿Æѧ£©

ÉúÎï¿Æѧ£¨·Ö×ÓÉúÎï¿Æѧ£©

ÊýѧÓëÓ¦ÓÃÊýѧ£¨Ó¦ÓÃÊýѧºÍ¼ÆËã¿Æѧ£©

Êý¾Ý¿ÆѧÓë´óÊý¾Ý¼¼Êõ

¼ÆËã»ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ£¨¼ÆËãÓëÉè¼Æ£©

Éç»á¿ÆѧÁìÓò£º

¹ú¼ÊÊÂÎñÓë¹ú¼Ê¹Øϵ£¨¹ú¼ÊÕþÖξ­¼Ãѧ£©

¾­¼Ãѧ£¨»ú¹¹ºÍÖÎÀí£©

»·¾³¿Æѧ£¨»·¾³¿ÆѧºÍ¹«¹²Õþ²ß£©

È«Çò½¡¿µÑ§£¨ÉúÎïѧºÍ¹«¹²Õþ²ß£©

ÐÄÀíѧ£¨ÐÐΪ¿Æѧ£©

À¥É½¶Å¿Ë´óѧÔÚÀ¥É½ÄĸöÇøÓò£¿

    À¥É½¶Å¿Ë´óѧµØÖ·ÔÚ½­ËÕÊ¡À¥É½ÊÐÓñɽÕò¶Å¿Ë´óµÀ8ºÅ£¬¸ÃУÊÇÒ»ËùÓÉÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧºÍÖйúÎ人´óѧºÏ×÷´´°ìµÄ·ÇÓªÀûÐÔÖÐÃÀºÏ°ì¸ßУ£¬ÊǾßÓжÀÁ¢·¨È˵ØλµÄ×ÛºÏÐÔÑо¿ÐÍ´óѧ¡£

    À¥É½¶Å¿Ë´óѧÊÇÒ»Ëù·ÇÓªÀûÐÔµÄÖÐÃÀºÏ×÷°ìѧ»ú¹¹£¬ÓÉÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧºÍÖйúÎ人´óѧÁªºÏÔÚÖйú½­ËÕÊ¡À¥É½Êд´°ì£¬Ö¼ÔÚ¿ª´´ÊÀ½çÒ»Á÷µÄÑо¿ÐÍ×ÛºÏÐÔ´óѧ£¬ÎªÀ´×ÔÖйú¼°È«ÇòµÄѧÉúÌṩ¶àÑù»¯µÄѧÊõÏîÄ¿¡£

À¥É½¶Å¿Ë´óѧ¼ȡÌõ¼þ£¿

       À¥É½¶Å¿Ë´óѧ²ÉÓÃ×ÛºÏÆÀ¼Û¼ȡģʽÕÐÊÕÖйúÄÚµØѧÉú£¬¸ù¾ÝÉêÇëÈ˸߿¼³É¼¨£¨È¨ÖØ50%£©¡¢Ñ§Ð£×ÔÖ÷×ÛºÏÆÀ¹À£¨È¨ÖØ40%£¬°üÀ¨¶ÔÉêÇë²ÄÁϺÍ×ÔÎÒ³ÂÊö¶ÌÊÓƵµÄÈ«ÃæÆÀ¹À¡¢ÒÔ¼°ÉêÇëÕß½£ÇÅÁì˼ÔÚÏßÓ¢Óï²âÊԳɼ¨£©¡¢¸ßÖÐѧҵˮƽ¿¼ÊԳɼ¨£¨È¨ÖØ10%£©£¬½øÐÐ×ÛºÏÆÀ·Ö£¬Ë³ÐòÔñÓżȡ¡£ÈôѧÉúËùÔÚÊ¡£¨Ö±Ï½ÊС¢×ÔÖÎÇø£©ÎÞÈ«Ê¡£¨Ö±Ï½ÊС¢×ÔÖÎÇø£©Í³¿¼µÄ¸ßÖÐѧҵˮƽ¿¼ÊÔ£¬»ò¸ßÖÐѧҵˮƽ¿¼ÊԳɼ¨ÒԺϸñÓë²»ºÏ¸ñÇø·ÖµÄ£¬ÔòѧУ×ÔÖ÷×ÛºÏÆÀ¹ÀµÄȨÖØÒÔ50%¼ÆËã¡£

1¡¢¸ß¿¼³É¼¨£ºÑ§Éú¸ß¿¼³É¼¨±ØÐë´ïµ½ËùÔÚÊ¡£¨Ö±Ï½ÊС¢×ÔÖÎÇø£©±¾¿ÆÒ»Åú¼ȡ¿ØÖÆ·ÖÊýÏߣ¨±¾¿ÆÒ»¡¢¶þÅúºÏ²¢µÄÔòΪÌØÊâÀàÐÍÕÐÉú¼ȡ¿ØÖÆ·ÖÊýÏß»òÒ»¶ÎÏߣ©¡£»»Ëã·½·¨°´Õո߿¼Âú·ÖΪ50·Ö£¬±¾¿ÆÒ»Åú¼ȡ¿ØÖÆ·ÖÊýÏߣ¨»òÌØÊâÀàÐÍÕÐÉú¿ØÖÆ·ÖÊýÏß/Ò»¶ÎÏߣ©Îª30·Ö£¬ÔÚ´ËÇø¼ä½øÐÐÏßÐÔÕÛËã¡£

2¡¢Ñ§Ð£×ÔÖ÷×ÛºÏÆÀ¹À£º°üÀ¨¶ÔÉêÇë²ÄÁϺÍ×ÔÎÒ³ÂÊö¶ÌÊÓƵµÄÈ«ÃæÆÀ¹ÀÒÔ¼°ÉêÇëÕßÔÚÏß½øÐеĽ£ÇÅÁì˼ӢÓï²âÊÔ£¨Linguaskill£©³É¼¨¡£

3¡¢¸ßÖÐѧҵˮƽ¿¼ÊÔ£ºÑ§ÉúËùÔÚÊ¡£¨Ö±Ï½ÊС¢×ÔÖÎÇø£©µÄ¸ßÖÐѧҵˮƽ¿¼ÊԳɼ¨ÒԵȼ¶³ÊÏֵģ¬¸ù¾Ý¸ÃÊ¡£¨Ö±Ï½ÊС¢×ÔÖÎÇø£©Ñ§ÒµË®Æ½¿¼ÊÔ¿ÆÄ¿£¬°´Õյȼ¶ÕÛË㣬Âú·Ö10·Ö£¬È«A¼´Îª10·Ö£¬³öÏÖB¡¢C¡¢D°´Õյȼ¶ºÍÃÅÊýÏàÓ¦¿Û¼õ·ÖÊý¡£

À¥É½¶Å¿Ë´óѧʲôˮƽ£¿

À¥É½¶Å¿Ë´óѧµÄ×ÛºÏʵÁ¦£¬´ó¸Å¾ÍÏ൱ÓÚ½­ËÕ´óѧ£¬ÑïÖÝ´óѧÕâÑùµÄÆÕͨһ±¾´óѧ¡£À¥É½¶Å¿Ë´óѧÊÇÓÉÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧºÍÖйúÎ人´óѧÁªºÏ´´°ìÖÐÍâºÏ×÷´óѧ£¬ÖÂÁ¦ÓÚ½¨Éè³ÉΪһËù³«µ¼Í¨Ê¶²©ÑŽÌÓýµÄÊÀ½çÒ»Á÷ѧ¸®£¬ÎªÖйúÓëÊÀ½ç¸÷µØѧÉúÌṩ¸ßÖÊÁ¿µÄ´´ÐÂѧÊõºÍ½ÌÓýÏîÄ¿¡£

À¥É½¶Å¿Ë´óѧÃæ»ý¶à´ó£¿

1200Ķ

À¥É½¶Å¿Ë´óѧ£¨Duke Kunshan University£©ÊǾ­ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ÌÓý²¿Åú×¼¡¢ÓÉÎ人´óѧºÍ¶Å¿Ë´óѧºÏ×÷´´°ìµÄ¾ßÓжÀÁ¢·¨ÈË×ʸñµÄÖÐÍâºÏ×÷°ìѧ´óѧ£¬ÊÇÖÐÍâºÏ×÷´óѧÁªÃ˳ÉÔ±¡¢ÖйúÈ«Çò½¡¿µ´óѧÁªÃË£¨CCUGH£©³ÉÔ±¡£

2010Äê1Ô£¬¶Å¿Ë´óѧÓëÀ¥É½ÊÐÈËÃñÕþ¸®Ç©ÊðºÏ×÷ЭÒ飬³ÉÁ¢À¥É½¶Å¿Ë´óѧ£¬²¢ÔÚУ԰½¨ÉèËùÔÚ³¡µØ¾ÙÐеì»ùÒÇʽ£»9Ô£¬Ð£Ô°Ò»ÆÚ½¨ÉèÕýʽÆô¶¯¡£

À¥É½¶Å¿Ë´óѧ˶ʿº¬½ðÁ¿£¿

лÑû¡£À¥É½¶Å¿Ë´óѧÊÇÒ»Ëù£¬ÓÉÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧÓëÖйúÎ人´óѧºÏ°ì´´×÷µÄ£¬·ÇÓªÀûÐ͸ßУ¡£Î»ÓÚ½­ËÕÊ¡À¥É½ÊУ¬²¢ÇÒÊǵõ½À¥É½ÊÐÈËÃñÕþ¸®Ö§³Ö½¨ÉèµÄ¡£Ò²ÊÇĿǰΨһµÄÒ»ËùÓÉÈ«ÃÀÅÅÃûÇ°Ê®µÄԺУÔÚ»ª´´°ìºÏ×÷µÄ´óѧ£¬²¢ÇÒѧÉú±ÏÒµÒÔºó¿ÉÒÔÄõ½ÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧµÄѧλ֤Êé¡£À¥É½¶Å¿Ë´óѧµÄº¬½ðÁ¿È·ÊµÊǷdz£¸ßµÄ£¬Ö»²»¹ýÉêÇëÆðÀ´²¢²»ÊÇÄÇôµÄÈÝÒס£ËäȻĿǰ¸ÃԺУÕÐÉúµÄÈËÊý²¢²»¶à£¬µ«ÊÇ´øÀ´µÄÓ°ÏìÁ¦Ò²ÊDz»¿ÉµÍ¹ÀµÄ¡£

À¥É½¶Å¿Ë´óѧУ¸è£¿

Ë«Óï°æУ¸è¸è´Ê£º

==µÚÒ»¶Î==

With voices raised, and friendship bound

¸èÉùàÚÁÁ£¬ÓÑÒêÃ೤

In Kunshan lies our sacred ground

À¥¶ÅУ԰£¬ÂúÔØÆÚÍû

Together seeking all that¡¯s known

ѧº£Îޱߣ¬ÕæÀíÎÞÛó

There are no borders to this home

Ç×Èç¼ÒÈË£¬²¢¼ç×·Ñ°

¡ª-

With each success we press on still,

˳ʱ²»½¾£¬íÆíÂÇ°ÐÐ

Through every trial we find our will,

À§Ê±²»ÄÙ£¬ÒâÖ¾¼á¶¨

Without an end, as we begin

Õ÷;ÂþÂþ£¬ÎÞÖ¹ÎÞ¾¡

To build beyond, we reach within

²»¶Ï³¬Ô½£¬³ÁµíÐÄÐÔ

==µÚ¶þ¶Î==

And rooted firm, throughout the world,

Ôú¸ùÉîÍÁ£¬ÐÄÁ¬ÌìÏÂ

A knowledge lived, above all learned

ÈÚ»á¹áͨ£¬ÖÇ»ÛÉú»¨

Not just to save through charity,

×Ô×ð×ÔÂÉ£¬¹ã½áÉÆÒâ

We pledge our solidarity

ͬÐÄͬµÂ£¬ºÍÖÔ¹²¼Ã

¡ª-

No east or west to mark a seam,

½­º£Ïàͨ£¬¶«Î÷ÏàÈÚ

The Oceans bind us in this dream

Îåºþ»¥Á¬£¬Ëĺ£¹²ÃÎ

Now with one voice

ÆëÐÄͬÉù£¬Í¬Æµ¹²Õñ

In all we do

We press on through

Made strong and true:

Ó´³Äѹأ¬ÍçÇ¿Õæ³Ï

Ó´³Äѹأ¬ÍçÇ¿Õæ³Ï

{last line sung in unison, in English and Chinese}

We all are D-K-U!

ÎÒ ÃÇ ÊÇ D-K-U!

ÎÒÃǾÍÊÇ£¬DKU

ÎÒÃǶ¼ÊÇ£¬DKU

±êÇ©£º

¡ñ Ïà¹ØÍƼö¸ü¶à>>