您当前所在位置:首页 > 小学 > 英语 > 小学英语阅读

2015年小学英语阅读训练:祖先

编辑:jz_like

2015-06-06

摘要:精品学习网小学频道为广大小学生朋友们准备了2015年小学英语阅读训练:祖先,希望能帮助大家学好英语和提高成绩!

2015年小学英语阅读训练:祖先

祖先ancestry[英]['ænsestrɪ] [美][ˈænˌsɛstri]

有一天,一个人在嘲弄法国大小说家亚历山大·仲马,讥笑他的祖先。

那家伙厉声说:“唔,你是四分之一黑白混血儿,你父亲是黑白混血儿,而你的祖父是个黑人。”

“是的,”仲马大声回敬:“还有呢,如果你想知道的话, 我的曾祖父是一只猴子。其实我的血统起始于你的血统终止的地方。”

One day a man was taunting Alexandre Dumas,the great French novelist,with his ancestry.

“Why,” snarled the fellow,“you are a quadroon;yourfather was a mulatto,and your grandfather was a negro.”

“Yes,” roared Dumas,“and,if you wish to know'mygreatgrandfather was a monkey. In fact, my pedigree beganwhere yours terminates.”

中英文例句

...a family who could trace their ancestry back to the sixteenth century.

世系可上溯到16世纪的家族

结尾:本文精品学习网小学频道为广大小学生朋友们准备了2015年小学英语阅读训练:祖先,希望能帮助大家学好英语和提高成绩!

相关链接:

小学英语阅读材料中英文版:翻译

免责声明

精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。