您当前所在位置:首页 > 中考 > 山东中考 > 日照中考 > 日照中考语文

日照中考语文文言文知识归纳:文言文翻译的原则

编辑:sx_hez

2014-01-03

初中是人生的一个转折点,把握时间,认真学习,为将来的路奠定基础,精品学习网为学子整理了“日照中考语文文言文知识归纳:文言文翻译的原则”一文:

日照中考语文文言文知识归纳:文言文翻译的原则

在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。这就要求我们,在具体翻译时,对句子中的每个字词,只要它有一定的实在意义,都必须字字落实,对号入座。翻译时,要直接按照原文的词义和词序,把文言文对换成相应的现代汉语,使字不离词,词不离句。如果直译后语意不畅,还应用意译作为辅助手段,使句意尽量达到完美。

日照中考语文文言文知识归纳:文言文翻译的原则已经呈现在各位考生面前,望各位考生能够努力奋斗,成绩更上一层楼。更多精彩尽在【日照中考网

免责声明

精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。