III.英汉互译【20分】A.把下列句子翻译成英语【14分】

31.与其在家休息，我宁愿去工作。

I___________rather  than  rest  in  the  house .

32我们已经向日本提供了大量食物。

We________________________Japan_______________-.

33汤姆不仅对家长有礼貌，对他的邻居也有礼貌。

Tom  is  polite ______________to  his  neighbors.

34.课堂上的每个人都应该全神贯注地听讲。

Everyone  should  _________________the  teacher  in  class.

35.如果你再不快点，我们就赶不上火车了。

We’ll  miss  the  train  if  __________________.

36.这是你们昨天谈论那位医生吗?

_____________________________________________________________?

37.我认为这样小的孩子不能想出这么多主意。

___________________________________________________________.

B 把英语译成汉语

From November 15th, 2009，US President Barack Obama went on a four-day visit in China.38 The first landing he chose was Shanghai. He talked to young students there. His visit was longer in China than that in Korea and Japan. This told people Obama had a lot of issues(问题)to talk with China. 39He needed China's support and cooperation (合作)to solve world's issues and American issues.

Then Obama came to Beijing. He had a very busy schedule (日程).When a leader visits another country，he or she sometimes goes to the country's most famous places. It is to show respect(尊重)to the local culture.40 For the leaders, it's also a good time to relax during a tiring foreign trip.

38_____________________________________________________________

39_________________________________________________________________40________________________________________________________________

IV、完形填空A(共 15 小题，计 15 分) 完形填空 通读下面短文，掌握其大意，然后在各题所给的四个选项(A、B、C 和 D)中选出一个最 佳选项。

About a week ago, when I was playing basketball at our local park, I noticed a small group of boys picking on a smaller, skinnier boy. They were 41___ him names and even pushed him to the ground and kicked dirt in his face. 42 ___I saw that, I walked over to the group. I stepped 43___ them and the smaller boy, and asked them politely what this boy had done worthy of 44____ they were doing to him. One of the boys replied, “He’s weird.” At that, I asked one of the boys if he thought his friend was weird, and the 45___ was “No.” So, I asked another boy what the word “weird” 46___ , and he said, “Different.” That was my cue(暗示). I told them that everyone is 47____ , and that they all looked just as different to the other boy as he did to them. They all stood 48____ for a moment, and then the most amazing thing happened. One of the boys helped the small boy off the ground and then said sorry to him. He 49_____ to let him play with them. I thanked the boy for being so 50____  . As I looked around, I realized that there were dozens of other people at the park 51_____ no one else had stopped to help this boy. I felt happy that the boy was strong enough to stand up against his friends to 52 ______someone in need, but I felt sad that 53 ______else had even taken a second look. I hope that my action helped them 54______ that they could have made a difference with a little 55______ , and maybe next time they will be the ones who choose to help.

41. A.  giving    B. making  C. calling       D. telling

42. A.  When   B. Before     C. If           D. Though

43. A.  against   B. between  C. beside       D. with

44. A.  how     B. why      C. whom        D. what

45. A.  guess    B. sign      C. problem      D. answer

46. A.  read     B. proved    C. meant        D. wrote

47. A.  different    B. free     C. important    D. strong

48. A.  angrily     B. silently   C. carefully    D. happily

49. A.  refused     B. expected   C. offered    D. prepared

50. A.  proud    B. clever    C. honest        D. patient

51. A.  or      B. so       C. and          D. but

52. A.  help     B. stop    C. love         D. remember

53. A.  someone    B. anyone    C. no one   D. everyone

54. A.  decide   B. realize     C. suggest       D. agree

55. A.  energy   B. practice   C. knowledge   D. effort

[B]选词填空

they  pay  hard  energy  happy  thrill  explain  easy send  one  see  noise

An old man lived in a side street of a small town. Every day after supper, some children would play football in the street. The children were too 56________ for the old man to have a good rest. One evening, the old man told the children that he would give them 25 cents each week 57________ them play football in the street at night. He said, “I am so glad when you play football happily. ” This was his 58________ . The boys were 59________ , for they could 60________ believe that they could 61_________ to do something they enjoyed. At the end of the 62_______ two weeks, the boys came to the old man’s house, and went away each time happily with 63________ 25 cents. The third week when they came back, however, the old man said he had nearly run out of his money and 64_________ them away with 15 cents. The fourth week, the old man said he was ill and he had spent almost all his money on medicine. He gave the boys only 10 cents. The boys were very 65_________ , but there was not much for them to do about it. At the end of the fifth week, the boys came back again only to get 5 cents. After that, the children never played football in the street again.

V阅读理解

(A)

Not many years ago， a wealthy and rather strange old man named Johnson lived alone in a village in the south of England. He had made a lot of money in trading with foreign countries. When he was seventy-five， he gave ￡ 12，000 to the village school to buy land and equipment for a children‘s playground.

As a result of his kindness， many people came to visit him. Among them was a newspaperman. During their talk， Johnson remarked that he was seventy-five and expected to live to be a hundred. The newspaperman asked him how he managed to be healthy at seventy—five. Johnson had a sense of humor.  He liked whisky and drank some each day. “I have an injection (注射) in my neck each evening.”he told the newspaperman， thinking of his evening glass of whisky.

The newspaperman did not understand what Johnson meant. In his newspaper he reported that Johnson was seventy-five and had a daily injection in his neck. Within a week Johnson received thousands of letters from all over Britain， asking him for the secret of his daily injection.

66. Johnson became a rich man through _________.

A. doing business.                     B. making whisky.

C. cheating.                          D. buying and selling land.

67. The gift of money to the school suggests that Johnson __________.

A. had no children.                  B. was a strange man.

C. was very fond of children          D. wanted people to know how rich he was.

68. Many people wrote to Johnson to find out  __________.

A. what kind of whisky he had.       B. how to live longer.

C. how to become wealthy           D. in which part of the neck to have an injection.

69. The newspaperman ____________.

A. should have reported what Johnson had told him.

B. shouldn‘t have asked Johnson what injection he had.

C. was eager to live a long life.

D. should have found out what Johnson really meant.

70. When Johnson said he had an injection in his neck each evening， he really meant that ______.

A. he liked drinking a glass of whisky in the evening.

B. he needed an injection in the neck.

C. a daily injection in the evening would make him sleep well.

D. there was something wrong with his neck.

[B]

“I‘m very tired from working here，”said Jean to her friend Kate， “ I’m on my feet from morning to night. For the first quarter of the day， I clean up the counter and set the tables. For the next quarter， I help in the kitchen. For the second half of my workday， I take orders at the counters.”

“Kate， I wish I had your job，”Jean went on. “For four hours you just sit at the cash register (收款台) taking in money.”

“But I spend two more hours in the kitchen than you do，”said Kate. “It‘s tiring to cook over a hot stove. I don’t think you‘d really want my job. In fact， I’d like your job.”

71. Both Jean and Kate probably work in a ____________.

A. hotel        B. library          C. lab        D. shop

72. How long did they work every day? _________.

A.  Eight  hours    B.  Twelve  hours.    C. Ten hours    D. Nine hours

73. How long did Kate spend in the kitchen? __________.

A. A quarter day.    B. A half day.   C. One-third day.  D  Three-fourths day.

74. From this passage we can see that ____________.

A. they are both interested in their work.    B. their work is neither tiring nor busy.

C. both of them are tired of their work.     D. they‘ve decided to give up their work.

75. Give a proper proverb (谚语) to Jean and Kate.

A. It‘s never too late to learn     B. It‘s no use crying over spilt milk.

C. The grass is always greener on the other side. D. One swallow(燕子)does not make a summer.