编辑:sx_ningl
2013-04-25
英语等文科跨专业考研报考分析及推荐。2014年考研大战即将拉开战幕,很多考生选择了跨专业考研。而跨专业考研,就是在自己所学专业之外,选择与自己所学专业有关或是无关的非本专业课程,作为研究或是考研目标,进行的研究生考试复习,进行研究生考试的活动。那么,从外专业考到英语专业,最适合的相关专业是什么呢?为此,精品学习网小编们为大家整理了以下文章,祝大家考试顺利。
考研复习同样有“法”可依
跨专业考研,就是在自己所学专业之外,选择与自己所学专业有关或是无关的非本专业课程,作为研究或是考研目标,进行的研究生考试复习,进行研究生考试的活动。那么,从外专业考到英语专业,最适合的相关专业是什么呢?英语专业在研究生阶段一般划分为3个主要方向(硕士点):文学、语言学和翻译。老师考研教\育网人认为,文学以感性知识(文学评论等)为主,适合文科背景较强的考生考;语言学以理性的理论知识为主,与各学科结合紧密,文理科背景的考生都适合考;翻译介于二者之间,既需要理论知识又需要对语言的感性认识和实践,除专业翻译领域之外,还是比较适合对文字有感悟力的文科考生报考。
1.中文→翻译或英语语言文学中文专业的学生本科毕业也许会面临严峻的就业形势,但如果考取了翻译方向的英语研究生,将会占尽先机。翻译是中英文两种语言之间的转换,现在不少从事翻译工作的人,汉语文化功底较弱,制约了翻译水平的提高。此外,跨专业考文学方向,从事英汉文学对比研究的考生相对于中文专业的学生而言更有优势。
2.新闻→英语语言文学新闻专业跨专业考英语还是有一定优势的。毕业后可以在高校或者科研机构从事新闻英语的文体学研究。高校新闻传播类的科研工作也需要一批英语专业背景的人才来关注国外新兴的研究方向,以推进国内的新闻传播学学科发展。
3.计算机专业→计算语言学、语言测试、计算机辅助英语教学或科技英语翻译计算机专业跨专业考英语专业看似不可思议,其实两个学科有很多交叉点。目前从事交叉学科的研究十分热门,而且容易出成果。计算语言学、语言测试、计算机辅助英语教学或科技英语翻译等方向就是计算机科学和语言学的结合点。计算机专业的考生报考这些方向,无疑占有很大的专业背景优势。
4.法律→法律语言学或法律英语翻译法律英语研究方向目前非常热门,许多原来不是学法律的学生都转向这个方向。法律英语翻译也是人才紧缺。
标签:考研经验
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。