为了不让大家因假期而和其他同学拉下差距，小编特地为大家准备了这篇九年级英语暑假作业句子翻译试题精选，希望你们能时刻记住自己的主要任务还是学习。

【2013湖北荆州】根据汉语提示，用句末括号内所给的英语单词完成句子。

76. 我不会去参加这个聚会，除非受到邀请。

I won’t go to the party                         .  (invite)

77. 请告诉我事故是什么时候发生的好吗?

Could you tell me                         ?  (happen)

78. 为什么不让孩子去他们想去的地方呢?

the children go where they want?  (why)

79. 我不知道明天他会不会准时参加会议。

he'll come to the meeting on time tomorrow.  (wonder)

80. 他和我都不喜欢唱歌跳舞。

he          I          interested in singing and dancing.  (be)

76. unless I am invited

77. when the accident happened

78. Why not let

79. I wonder if

80. Neither; nor; am

【2013 甘肃白银】B. 根据汉语意思完成句子，每空限填一词。

71. 我的爷爷习惯早起。

My grandma’s ________ ________ getting up early.

72. 过度使用手机对身体有害。

Using mobile phones _______ ________ is bad for your health.

73. 今天我以学校为荣，明天学校以我为傲。

Today I’m ________ of my school and tomorrow my school will take ______ in my success.

74. 如果时间再多一点，我将能做的更好。

If more time _______ ______, I will do it better.

75. 即使是最简单的日常活动也会对环境造成影响。

Even the simplest ________ ________ can make a difference to the environment.

答案：

71. used to   72. too much    73. proud; pride   74. is given   75. daily activities

六、【2013江苏连云港】完成句子(共5小题;每小题1分，满分5分)

根据所给汉语和句子意思，用英语补全句子。

【2013江苏连云港】66. — How can I speak English ________(与你一样好), Rose?

— Practice makes perfect.

【2013江苏连云港】67. The charity aims to provide help to people ________(需要).

【2013江苏连云港】68. Peter was so tired that he ________(直到……才醒来) half past eight yesterday.

【2013江苏连云港】69. — Simon has difficult in ________(与……相处得好) his new classmates. xK b1 .C om

— I'll give him some advice.

【2013江苏连云港】70. A recent survey shows more than two-thirds of Chinese ________(对……满意) their health service.

【答案】 66.as well as you             67.in need    68.didn’t wake up until

69.getting on /along well with   70.are satisfied/happy/pleased with

【2013山东烟台】六、完成句子

根据所给汉语，将下列句子补充完整。(每空一词)

1.我相信我们的中国梦一定会实现。

I believe our Chinese dreams will                  .

2.杰克很外向，也很容易相处。

Jack is very outgoing and easy to get                 .

3.我们愿意保护濒临灭绝的野生动物。

We’re willing to                  wild animals.

4.他们正在组织一场才艺表演为慈善事业筹款。

They’re organizing a talent show to                  for charity.

5.哈维的父母找到了一些适合他读的书籍。

Harvey’s parents found some books                 him to read.

6.当琳达听到这个好消息的时候，情不自禁的笑了。

When Linda heard the good news, she couldn’t                  .

7.格林夫妇计划去某个轻松的地方度假。

The Greens are planning to go                  for vocations.

8.他父亲对他的事情感到自豪。

His father          great         in what he has done.

9.我宁愿去登上，也不愿意在家里看电视。

I’d rather go        than         TV at home.

10.到目前为止，我们班三分之二的学生参加了体育俱乐部。

So far, nearly two        of the students in our class have         the PE club.

1. come true【解析】come true意为“实现”，无被动形式。

2. along/on with【解析】get along with=get on with与……相处。

3. protect endangered【解析】be willing to do sth.意为“愿意做某事”后面加动词原形。

4. raise money【解析】raise money表示筹钱。

5. suitable/fit for【解析】suitable/fit for sb.意为“适合某人”。

6. help/ stop laughing【解析】couldn’t help doing sth.=couldn’t stop doing sth.表示“情不自禁做某事，忍不住做某事”。

7. somewhere relaxing【解析】形容词修饰不定代词要后置。

8. takes, pride【解析】take pride in=be proud of意为“对……感到自豪”。

9. climbing, watch【解析】would rather do sth. than do sth.表示“宁愿做……而不愿意做……”。

10. thirds, joined【解析】表示分数时分子用基数词，分母用序数词，分子等于等于二的情况下分母用复数。Join指加入人群、组织或团体并成为其中的一员，take part in 指参加某项活动。

第一节汉译英共小题，每题分，满分分

按照所给汉语意思完成句子注意语法正确，意思完整，词数不限。

【广东湛江】我们的教室和他们的一样大。



【广东湛江】这个女孩正在听音乐。



【广东湛江】这些发明是用来在黑暗中照明的。



【广东湛江】我太累了，什么都想不起来了。



【广东湛江】别担心!我已经关灯了。



【答案】

【2013四川遂宁】第二节：完成句子(共5小题：每小题2分，满分10分)

根据下列句子的汉语意思和英文提示，完成句子，每空一词(缩略词算一词)。

81.我们应该学会怎样与人相处融洽。

We should learn how to ▲  ▲ well with others.

82.对我们而言保持健康很重要。

It’s very important for us to ▲  ▲ .

83.高中和初中的教学方式是不同的。

The ways of teaching in senior school are ▲  ▲ those in junior school.

84.直到回家，他才意识到他把钥匙忘在办公室了。

He ▲  realize he had left his keys in his office ▲  he got home.

85.我们被分成四组做实验。

We are ▲   ▲  four groups to do the experiment.

【答案】

81.get on        82.keep healthy       83.different from     84.didn’t until

85.divided into