答案与解析

1. be pleased with; do / try our best.表示“对……感到满意”可用be pleased with，或be happy with，或be satisfied with;表示“尽力做某事”可说try one's best， 或do one's best.

2. visi-tors; amazed / surprised.表示“对……感到惊奇”用be surprised / amazed at sth.

3. came up with， spoke， of.因为come up with意为“找到或提出(答案或办法等)”;speak highly of意为“赞扬”。

4. with， no matter what， plays on.本题考查了三个词组：be angry with sb生某人的气; no matter(+疑问词)不管 / 无论……;play jokes on sb 跟某人开玩笑。

5. no lon-ger came back.考查词组：come back to oneself苏醒过来。

6. is fed up with.表示“对……感到厌卷”或“讨厌……”用be fed up with.

7. preferred， rather than wake.本题考查了一个句型：prefer to do A rather than do B (=prefer doing A to doing B宁愿做A事而不愿做B事);一个词组：wake up sb叫醒某人。

8. aren't allowed， before ( until)， is filled in (up) / are allowed， after， is filled in (up)。其中not…until / before…意为“直到……才”。

9. With his help， great progress.表示“在某人的帮助下”用with sb's help或with the help of sb.注意：用的是介词with(由于)而不是under(在……的下面)。“取得进步”是make progress，其中progress是不可数名词。

10. it / it's; possible.填it possible，it是形式宾语，真正的宾语是to finish…，possible是宾语补足语;若填it's possible，it's possible to finish the work tomorrow是宾语从句，it在从句中作形式主语，to finish…是真正的主语。

感谢阅读英语改错翻译女王填空题专项训练三，希望大家从中得到启发。

亲爱的小伙伴们浏览了：

初一英语Lessons 1-14改错翻译女王汇总

初中英语改错翻译 ：数词的翻译

否定结构的英语改错翻译

英语改错翻译：被动语态的翻译