例：(2011年全国卷《明史•熊鼎传》)鼎至，奏罢不职有司数十辈，列部肃清。

【答案】熊鼎到任，奏请罢免不称职的官员数十人，各个部们安定清平。

【解析】注意”至”“罢”“职”“有司”“列”等实词的翻译，根据语境，“至”的意思为“到任”，“罢”的意思为“罢免”;根据语法习惯，“职”应是名词作动词“称职”，“列”是形容词“诸多、各个”之意;根据常识，“有司”泛指官吏。

三、词类活用的类型

1、名词活用;

2、动词活用;

3、形容词活用;

4、数词活用

四、名词活用

1、名词作状语

名词在现代汉语中一般用作主语和宾语，有些名词在文言文

中却经常用做状语，在句中起修饰作用。如：“日削月割，以趋于亡”中的“日”“月”，都是名词作状语，翻译成一天天、一月月，合起来引申为慢慢、逐渐。

①天下云集响应，赢粮而景从。云、响、景：像云彩、回声、影子一样。

②人皆得以隶使之隶：像对待奴隶一样

③余自齐安舟行适临汝舟：用船

④东割膏腴之地，北收要害之郡东、北：在东边、在北边

⑤而相如廷叱之廷：在朝廷

⑥士大夫终不肯夜泊绝壁之下夜：在夜晚

⑦君子博学而日参省乎己日：每天

2、名词用作动词

现代汉语中，名词是不会直接带宾语的，但文言文中却经常出现名词直接带宾语的现象，这就是名词用作动词。活用以后，名词变成相关的动词的意思。如：“籍吏民，封府库”中的“籍”，就是“登记”的意思。

①沛公欲王关中王：统治

②屠大窘,恐前后受其敌敌：攻击

③买五人之头而函之。(《五人墓碑记》)函：用匣子装

④流血五步，天下缟素。缟素：穿孝服

⑤大楚兴，陈胜王王：称王

⑥范增数目项王。目：示眼色

⑦假舟楫者,非能水也,而绝江河水：游泳

⑧原庄宗之所以得天下原：推究

⑨质于秦。质：做人质

3、名词使动用法

文言文中，有些名词带宾语之后，表示使宾语怎么样的意思。如：“而欲以力臣天下之主”中的“臣”，就是名词作动词，臣服的意思。

①生死而肉骨肉：使……长肉

②先破秦入咸阳者王之王：让……称王

③汗牛充栋汗：使……出汗

④汗马功劳

⑤齐威王欲将孙膑任命……为将　4、名词意动用法