题目

飓风及其危害

主讲人

地理教师申先生

地点

二中306教室

时间

11月4日上午十点

注意

事项

1、请自带钢笔、笔记本喧哗。

2、请准时参加

3、会后放电影

4、11月5日下午三点讨论

1)仔细审题：本题属于书面通知形式。

2)理清要点：

(1) 由地理老师申先生主讲飓风及其危害

(2) 11月4日上午十点在二中306教室举行

(3) 带上必要的用具。不要喧哗。请准时参加。会后看电影。第二天讨论

3)译词单句

a)HURRICANE AND ITS DAMAGE is given by geography teacher Mr. Shen.

b)It is held in Classroom 306 of No. 2 middle school at 10:00, November 4.

c)Please bring your necessary things there. Don’t talk there. Please be there on time. After the meeting there will be a discussion about that next week.

4) 连句成篇

HURRICANE AND ITS DAMAGE is given by geography teacher, Mr. Shen and it is held in Classroom 306 of No. 2 middle school at 10:00, November 4. Please bring your necessary things there. Don’t talk there and be there on time. After the meeting there will be a film to be shown. There is a discussion about that next week.

5)润色或文

A lecture on “HURRICANE AND ITS DAMAGE” will be given by geography teacher, Mr. Shen and it is held in Classroom 306 of No. 2 middle school at 10:00, November 4. When you are there please bring your pens and notebooks and don’t talk to each other, and go there on time. After the meeting a film will be shown. The next day please talk about that.

6)定稿誊写

All students:

A lecture on HURRICANE AND ITS DAMAGE will be given by geography teacher, Mr. Shen , and it is held at Classroom 306 of No. 2 middle school at 10:00, November 4. After the meeting a good film about the Long March will be shown, and a discussion about the lecture will take place at 3 p.m. tomorrow.

When you are there, please bring your pens and notebooks and attend it on time. Don’t talk to each other during the lecture.(81 words)

Students’ Union

November 3, 2002

例六、根据下列要求写一篇口头通知：

欢迎您乘坐波音747飞机。本次航班8点起飞，下午1点到达新疆乌鲁木齐市。请于7：40登机。乘客们在飞行期间请勿吸烟，系好安全带，甚至不要打手机。飞机平稳着陆后方可走动。谢谢合作。

生词：波音 Boeing 乌鲁木齐 Urumuqi 登机 board

1)仔细审题：本文属于口头通知

2)理清提要

(1)欢迎您乘坐波音747飞机

(2)本次航班的登机时间以及起降时间

(3)飞行期间请注意乘机的有关规定。

3)译词单句

a)You are welcome on the Boeing 747 plane.

b)Please board the plane at 7:40. The plane takes off at 8:00 and arrives at 1 p.m. in Urumuqi, Xinjiang.

c)During the flight don’t smoke, and fasten your seat belt, and even don’t make a mobile phone call to anyone else. But don’t move around until the plane lands safe.

4)连句成篇

You are welcome on the Boeing 747 plane.

Please board the plane at 7:40. The plane takes off at 8 and arrives at 1 p.m. in Urumuqi, Xinjiang. During the flight don’t smoke, and fasten your seat belt and even don’t make a mobile phone call to anyone else. But don’t move around until the plane lands safe.