Theme: Balancity
场馆主题:和谐都市
National Pavilion Day: May 19
国家馆日:5月19日
Pavilion Area: Around 6,000 Square Meters
展馆面积:约6000平米
Location: Within Zone C of the Expo Site
展馆位置:C片区
Pavilion Features
The theme of the pavilion is "Balancity." It demonstrates the importance of balance between modernization and preservation, innovation and tradition, community and the individual, work and leisure, and between globalization and national identity. Visitors will gradually explore various places typical of a city -- a harbor, a factory, a garden, a park and a depot where exhibits and urban projects from Germany will be on show.
展馆的主题是“和谐都市”。展馆体现了保持和谐的重要性，包括保持现代化与传统文化继承之间的和谐，创新与传统之间的和谐，公众与个人之间的和谐，工作与休闲之间的和谐，还有全球化与每个国家地位问题之间的和谐。游客将一点一点地探索一座典型城市的各个地方-海港，工厂，花园，公园，还有车站。在这里，来自德国的展品和城市规划项目将被展出。