2015年职称英语考试《综合类》补全短文辅导及译文(10)

2015-02-26 17:45:14 字体放大:  

练习:

A.A meager diet may keep you thin.

B.It means an extra 11 million tons of carbon dioxide.

C.The obese child was picked last.

D.US economist Martin Schmidt suggests a tax on fast food delivered to people's cars.

E.Science has shown that they have limited personal control over their weight.

F.No one asked whether there was really a cause-and-effect relationship.

答案与题解:

1.B第二段讲到Sheldon Jacobson和Laura McLay在一项研究中计算了运送美国胖子一年需 要多消耗10亿加仑的汽油。从所给的这些句子来看,只有B是连贯的。B句为Jtmeaiis an extra 11 million tons of carbon dioxide.这意味着多放出 1100 万吨二氧化碳。

2.D第三段的第一个句子,即空格前的句子,讲的是:近些年,不断有人提出要给垃圾食品征 税。这是个主题句,那么后面的句子讲得应该更具体一点。D说得更具体,是这么说的:US economist Martin Schmidt suggests a tax on fast food delivered to people's cars.美国经济学家 Martin Schmidt建议对送到车上的快餐要征税。另外,从主题的发展来看,也只有这个句子 最合适o

3.F 口第‘段开始时说到,在美国肥胖协会的年会上,有人把车祸造成的死亡跟肥胖联系了起 来,也有人把自杀跟肥胖联系了起来。从剩下的句子来看,只有填入F是连贯的。F说的 是:No one asked whether there was really a cause-and-effect relationship.没有人问一问它们之 间是否真正存在因果关系。

4.C第六段主要是讲一个试验,先让儿童看一组画,画里有正常的儿童和残疾的儿童,还有一 个小胖子,而后问他们愿意和哪个小孩做朋友。C是对这个问题合适的回答。

5.E 最后一段讲的是减肥跟戒烟不一样,在一定程度上受到基因的控制(最后一个句子),因此很难。所以只有E是合适的。E是这么说的;Science has shown that they have limited personal control over their weight.科学已经表明,胖子自己几乎是无法控制体重的。