三、语言的发展警醒新闻工作者反思

　　语言交际是一种互动的行为，不仅是口头的、书面的互动，也是思维的、心理的互动;不仅有说话和书写的语法规范问题，也有受众的语法感觉问题。新闻工作者当然要做规范和标准化的工作，但这种规范、标准化的工作不仅是“纠正新闻用字、用语的混乱”(其实，有些未必是“混乱”，而是语言发展过程中的一个必然)，更重要的是为新产生的语言现象寻找其所以产生、存在，以及流行的理论依据;不仅要用已有的语言法则去指导人们正确地使用语言，更重要的是要从新的语言现象中去归纳、概括、挖掘出新的语言法则，以不断丰富已步入了新的繁荣期的汉语语法理论。

　　比如“很阳光”，它之所以不仅在现代年轻人的口语交际中，甚至在一些电视媒体主持人那里被频繁使用，我想大约有以下一些理由：1、“阳光”的特征是人们很熟悉的;2、这个事物的特征，例如它的“耀眼灿烂”，一定和讲话者与之相提并论的事物的某些方面(例如，一个人精神抖擞、光彩照人的状态)有可比性和共通性;3、“很阳光”这个短语，其语法构成虽然貌似残缺，但是在实际的语言交际过程中，完全可以通过听者的思维来补充完整，而且合乎事理，不会发生误解，即，可以明确理解为：“(他站在那里)很(像)阳光(那样地灿烂夺目)”。再比如，毛泽东曾说过的名言“读点鲁迅”，倘若用已有的语法和逻辑规则衡量，同样是一个不通的短语。但是，在实际上没有任何人会误解为毛泽东是在让人们读“鲁迅”这个人，而是要人们“读点鲁迅(的作品)”。②很显然，上述括号中的内容，都是受众的思维所补充出来的。

　　这种组合被称作“似缺实齐”，这是一种“新型的短语组合方式”。当然，这不是在创造新的语法规则。因为，著名语言学家吕叔湘先生早在21年前就已经告诉过我们了，他将这种能够将貌似残缺的特殊语句加以完整理解的能力称之为“语法感”，他指出：“语感是个总的名称。里边包括语义感，就是对一个词的意义和色彩的敏感。包括语法感，就是对一种语法现象是正常还是特殊、几种语法格式之间的相同相异等等的敏感。”③我想，不只是新闻工作者，一切从事语言文字工作的人们，当面对汹涌席卷的新词酷语的洪流而感困惑、甚至忧虑的时候，重温先生的这些教导，都会大受裨益、思维顿开的。

　　总之，汉语的发展已进入了一个史无前例的繁荣时期。

新词酷语，连同其组合都在以我们意想不到的速度与方式涌现。面对这样的大势，新闻工作者们不必忧虑，不该拒绝，不该总是追在后面大呼“不对，不对”，而应冲向前面，努力地学习它、研究它，为丰富先人开创的汉语语法理论宝库，为创造正走向强势的汉语的辉煌未来而奋斗!

　　新闻信息的传播离不开新闻语言，准确地发出信息、充分地传递信息、正确地接受信息，均有赖于新闻语言。新闻信息传播对新闻语言有必要的要求，如准确、新鲜、通俗、简练、生动，归根结底有一项最基本的要求：规范，否则其他要求就谈不上了。加强新闻语言规范是实施《国家通用语言文字法》的重要环节;加强新闻语言规范是信息化发展的迫切要求;加强新闻语言规范有利于弘扬中华文化。虽然现在有些人对新闻语言规范话的意义还重视不够，甚至还存在一定的误解，但不管从哪个层面上说，新闻语言的规范都有着极其重要的意义。新闻媒体在推动国家通用语言文字的规范化、标准化方面任重而道远，新闻人应该成为积极的宣传者、有力的执行者、全面的监督者。

　　注 释：

　　①辽宁教育出版社 2002年版《吕叔湘全集》 第11卷 第154页

　　②何自然 陈新仁：《当代语用学》，外语教学与研究出版社，2004年版 第54页

　　③李元授 白丁：新闻语言学[M].新华出版社，2001年版

参 考 资 料：

[1]李元授 白丁：新闻语言学[M].新华出版社，2001年版

[2]童之侠：国际传播语言学[M].中国传媒大学出版社，2005版

[3]孟 建：新闻写作[M].中国广播电视出版社，2000版

[4]俞香顺：传媒-语言-社会[M].新华出版社，2005年版

[5]何自然 陈新仁：当代语用学[M].外语教学与研究出版社，2004年版

那么关于新闻传播的内容就介绍到这了，更多精彩请大家持续关注我们网站。

相关推荐：

论网络经济时代市场营销模式的转型

论现代市场营销的本质