五、翻译类

1. The Translation of Trade Marks and Culture

2. Interpreting and Interpreting Skills

3. On Poem Translation

4. The Appropriateness and Comparison of Poem Translation

5. The Character of Title and Translation

6. The Social and Cultural Factors in Translation Practice

7. English and Chinese Comparison and Translation

8. On the Faithfulness in Translation

9. On Literal Translation and Free Translation

10. Translation for EST

11. On Translation Methods of Numerals in Chinese and English

12. On the Du Fu’s Poems Translation

13. The Comparison and Translation of Chinese and English Idioms

14. Loyalty in Translation

15. Equivalence and its Application in Translation

16. Cultural Equivalence in Translation

17. Onomatopoeia and its Translation

18. On the Cross-Culture Pragmatic Failure in English Translation

19. Remarks on the Translation of Chinese Set-Phrase

20. What is an Ideal Translation?

21. A Brief Comparison Between Two Basic Translation Methods—Literal Translation and Free Translation

22. Elementary Comment on Literal Translation and Free Translation

23. Learning a Foreign Language Through Translation

24. On the Translation of English Idioms

25. Arts in Verse Translation

26. On Translating the Passive Voice in Scientific and Technology English into Chinese

27. A Comparative Study of Two English Version of the Chang Ganxing

28. Review on the Translation of Movie Titles

29. Features and Translation of Idioms

30. The Translation of Long Sentences

31. Literature Translation and the Important of it

32. Problems Arising in Idiom Translation Caused by Culture Discussion and My Attempt at Dealing with these Problems

以上就是小编为大家整理的 大学英语本科毕业论文选题参考。