编辑:
2013-12-10
3 讲授基本知识与基本技能训练相结合
对于文献检索这门课来说,技能训练的重要性不言而喻。这种训练不但要有,还要有适度的量。训练的方式也要灵活多样,才能保证学生能力的提高。国家教委把这门课的课堂教学与实习比例定为1:1至2:1,经过实践检验是合理的。例如对四角号码检字法的训练。四角号码法是汉语辞书最优秀的排检法之一。此法为查找部首难辨、笔画繁多、不知读音的汉字以极大的方便。资料索引尤其是古籍索引,四角号码排检效果最为明显。在计算机文献检索技术迅猛发展的今天,四角号码既是辞书排检法,还被用作汉字输入法。对从事中国传统文化研究的人,掌握这一方法尤为重要。学生在中学阶段没有学过四角号码法,在文检课中要求必须掌握。在举例讲述四角号码的笔形规则和取角规则之后,精选与专业有关的例子要求学生练习:用四角号码标识与阴阳历有关的二十四节气名,与纪年法有关的天干、地支、十二生肖名。练习方式也细心设计:或带领学生一起标识,或边练习边个别辅导,或练习一段之后提问纠正。课后布置用四角号码标识出自己最喜欢的五本书名及自己的姓名,下节课再提问总结。经过强化训练,绝大多数学生掌握了这一方法,能够见字知码,准确取号。为查检用四角号码编排的工具书,打下了坚实的基础。
我们在每一章节讲完后,都布置适量的实习作业。所出习题的内容力求切合学生的专业实际,也就是说,是学生在自学和从事早期研究中经常会遇到的,或是在今后工作中很可能会遇到的。这样,学生才会对这些习题产生兴趣,才能达到学以致用的效果。实习地点“手检”安排在院资料室,“机检”在图书馆电子阅览室或学生寝室(河南大学校园网已连接到学生宿舍,学生可以在自己的电脑上查检资料)。通过实践,使学生在原始工具书的查阅过程中,在计算机的检索过程中,不断地学到新知识,提高独立获取与利用各类文献信息的能力。
4 “机检”与“手检”相结合
如今,大型中文数据库不断涌现,因特网上的资源日益丰富,学生对其使用也随之频繁。文检课必须增加利用网上资源的内容。介绍网上免费资源,推荐专业数据库,普及查新检索知识等,使高校文检课既不丢弃传统专业内容的精髓,又使课程内容时新化、实用化,以贴近学生的现实需求。例如,《中国期刊全文数据库》是目前世界上最大的连续动态更新的数据库,是网上检索国内人文社科类信息的主要检索工具。从2001年开始,河南大学通过校园网可以查到该数据库的全部论文。在介绍数据库时,笔者把它作为重点,从检索步骤到目录范围选择、从时间限制到期刊范围控制、从初级检索到高级检索,都一一进行演示。对各个检索项都举例说明,使每个学生都能掌握该数据库的使用方法。还根据检索实践,对该数据库中亟待改进的问题也给学生说明。另外如《全国报刊索引数据库》、《中国人民大学资料中心复印报刊资料全文数据库》、《四部丛刊》电子版、《国学宝典(V7.0版)》、中国数图电子图书等,也一一介绍给学生。
对于汉语言文学专业的学生而言,还要纠正那些以为在计算机里什么都可以查到,手工检索已经过时的想法。要使学生认识到,就数据库的品种、数量和网上资源的现状而言,在社会科学领域,计算机检索还未能达到取代手工检索的程度。有相当数量的文献资料,目前尚未制成光盘或尚未上网,只能通过手工检索获取。检索工具书如反映古籍版本的《中国善本书提要》、反映民国时期中文图书概貌的《民国时期总书目》、反映文学研究成果的《中国二十世纪文学研究论着提要》、查考古代人物信息的《二十四史纪传人名索引》、介绍近现代报刊资料的《五四时期期刊介绍》等,参考工具书如用以记录普通话语汇为主的《现代汉语词典》(第五版)、概述一切门类知识的《简明不列颠百科全书》等,目前还没有看到电子版。
另外,还需要给学生讲明纸质版与电子版工具书的联系与区别。计算机检索的前提条件是将文献信息进行数字化处理。如《汉语大词典》目前虽有光盘版,但光盘版与纸质版还是有不小的差别,光盘1.0版只是纸质版的骨架而已。在论文中引用《汉语大词典》时,还是应以纸质版为据,不能轻信光盘版。因此,今天的大学生,应同时会用“机检”和“手检”,才能如鱼得水、左右逢源。
标签:汉语言文学
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。