您当前所在位置:首页 > 论文 > 文学论文 > 现代文学论文

假设句的语义特征探究

编辑:

2014-05-19

(4)为了做好工作,他经常忙到深夜。

(5)我刚走进教室,铃响了。

例(1)表原因,可看作是对“因为什么”的回答。例(2)表假设,例(3)表让步,让步其实也是一种假设,因此二者实可归为一大类,即都是“假设出现某种情况”的意思。例(4)表目的,可以看作是对“为了什么”的回答。例(5)可看作是对“什么时候”的回答。这些分句,语法上虽然是谓词性的,但语义上都事物化了,是指称性的。值得注意的是,例(1)和(2),即便把“因为”“假如”去掉,该从句的性质也没有根本的变化,仍然是指称性的。区别只是,有了连词,指称的意味更显豁些。这一事实说明,对于某些指称性分句来说,连词不是非有不可,其指称性从根本上说是在另一分句的语义制约下获得的”。我们认为,假设句前件的指称性至少表现在以下几个方面:

第一,某些语言可以用名词作条件分句,这证明了条件分句的VP与名词具有相通之处。我们认为,这种相通之处在于条件分句中的VP具有指称化的特点。因此在某些语言中,通常表示指称的名词可

作为假设句的条件分句。

第二,条件分句可以在VP之后加上表示自指的标记“者”,例如:

(1)鲁无君子者,斯焉取斯.《论·公治长)

(2)故义胜利者,为治世;利克义者,为乱世。(荀·大略)

(3)筑室反耕者,宋必听命。(左·宣15)

近现代汉语中的“的话”也有自指的作用,经常用于假设句的条件分句末,例如:

(1)你不去的话,我也不去。

(2)人死了的话,我唯你是问。

这里的“者”和“的话”都可以去掉,意思不变,只是去掉之后,条件分句的VP就由有标记的自指变成了无标记的自指,试看下面的变换:

鲁无君子者,斯焉取斯=鲁无君子,斯焉取斯=若鲁无君子,则斯焉取斯

义胜利者,为治世=义胜利,为治世=若义胜利,则为治世

你不去的话,我也不去=你不去,我也不去=如果你不去,那我也不去

人死了的话,我唯你是问=人死了,我唯你是问=如果人死了,我就唯你是问

既然左列的带有自指标记“者、的话”的VP具有指称性的特点,那么中间一列和右列处于相同句法结构中而不带自指标记的VP和“介词+VP”也应该具有指称性的特点。

第三,具有指称性的“N之VP”和“其VP”结构也能充当假设句的条件分句。“N之VP”之例如:

(1)尔之许我,我其以璧与珪归俟尔命。尔不许我,我乃屏璧与珪。(书·金媵)

(2)邦之臧,惟汝众;邦之不臧,惟予一人有佚罚。(书·盘庚)

(3)臣之有作福作威玉食,其害于而家、凶于而国。(书-洪范)

(4)我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?(论·阳货)

(5)事之不捷,恶有所分。与其专罪,六人同之,不犹愈乎?(左·宣12)

(6)寡君之以为戮,死且不朽。若从君惠而免之,三年将拜君赐。(左·僖33)

(7)以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽。(左·成3)

“N之VP”之前可以有“若”作为条件引导词,例如:

(1)若事之捷,孙叔为无谋矣。不捷,参之肉将在晋军,可得食乎?(左·成3)

(2)君无秽德,又何禳焉,若德之秽,禳之何益(左·昭26)

“其VP”之例如:

(1)其济,君之灵也;不济,则以死继之。(左·僖9)

(2)则输之,则君之府实也,非荐陈之,不敢输也。其暴露之,则恐燥湿之不时而朽蠹,以重敝邑之罪。(左·襄31)

(3)其嗟也,可去;其谢也,可食。(礼·檀弓下)

(4)其如是,孰能御之?(孟·梁惠王上)

免责声明

精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。