编辑:sx_yangk
2015-01-22
语境是言语交际的一种客观属性 具有不可超越性,它像 天罗地网 般地笼罩着人们言语交际的全过程。我们研究语境最根本的目的是为了更好地研究言语交际, 详细内容请看下文国际商务谈判中的认知。
交际活动促进人类认知结构的形成,也促进人类认知能力的发展。随着认知语言学理论的发展,特别是关联理论的出现,人们便对言语交际产生了新的认识。言语交际的目的就是改变听话人的认知语境假设 为此说话人在话语生成时必然要对听话人的话语理解进行语用制约。认知语境观认为言语交际过程是一种交际双方认知语境假设的参与过程;成功的交际就是双方不断根据话语所取得的语境效果去改变、调整或选择认知语境假设的过程, 以实现双方认知语境假设或信息的趋同,只有这样才能取得说话人所传递的话语信息与听话人理解结果之间的最大相似性。认知语境把语境看成是一个心理结构体 交际者通过经验或思维把有关的具体语境内在化、认知化, 引导听话人的话语理解, 为信息处理提供认知方向 从而实现对话语理解的语用制约,说话人会利用某些明示的语言手段。如使用话语联系语或话语标记语等 以减少听话人话语理解时所付出的努力,更加容易地寻找话语的关联性,取得言语交际的成功。
一、国际商务谈判
中国加入世贸组织后,面临着全新的经济竞争格局,对外商务交往日渐频繁。商务谈判是各国商界对外商务合作的主要方式 从事国际商务的人员除了应掌握必要的商务谈判原则和技巧外,更应了解不同国家商务人员的谈判风格。中西文化在交际方式、价值观念、思维方式等方面存在不同程度的差异,谈判者应该采取相应的对策.蒂寸立跨文化的意识,培养全球的文化观,尊重和宽容不同的文化, 同时加强外语语用能力。国际商务谈判是跨越国界的活动,谈判双方就共同感兴趣的商业问题进行磋商以达成共识。在商务谈判中 谈判策略是商务谈判的行动方针和行为方式,随着谈判活动的深入而不断地丰富和发展。谈判策略在商务谈判中扮演着重要的角色。商务谈判与文化是密不可分的,了解对方的文化可以使谈判达到事半功倍的效果。不同的文化背景造就了谈判者迥异的交际方式、价值观念和思维方式, 因此在国际商务谈判中了解熟悉双方的文化差异 并接受谈判方的文化对促进谈判的成功是非常必要和重要的。
二、国际商务谈判中认知语境的构建
标签:电子政务论文
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。