纪录片信仰观后感作文（中英文对照）

" Faith".

为人民服务，就得拿出一辈子。6月24日至25日晚，为庆祝建党91周年，展示各个时期优秀共产党员的精神品质、理想信念和传奇故事，历史文献纪录片《信仰》在央视综合频道首播，分“只要主义真”、“壮志换新天”、“时代先锋行”3集，每集时长50分钟，以党的90多年历程为背景，采用“大背景、小细节”的表现手法，通过讲述革命、建设、改革各个历史时期优秀共产党员的感人故事，深刻阐述了共产党人的核心价值观。90多年来，正是一代又一代信念如铁、百折不挠的优秀儿女忠诚践行党的宗旨，勇立时代潮头，植根中国大地，与人民心连心，为旗帜添风采，我们党和她所领导的民族伟业才能于艰苦卓绝中砥砺奋进，于风云变幻中风光无限。

Serve the people, should have a lifetime. On the evening of June 24th to 25, is celebrating found a party 91 years, showing various periods of outstanding communist spirit, ideals and beliefs and legends, historical documentary" belief" in CCTV comprehensive channel," as long as" really", " aspirations for new"," pioneering"3sets, each set50 minutes long, with the party 's 90 years history as the background, using the" big background, small details" expression, through the story of revolution, construction, reform in various historical periods of outstanding communist party member's touching story, expounded the Communists' core values. For over 90 years, it is a generation after generation of beliefs such as iron, never yield in spite of reverses the outstanding children of loyalty to the purpose of practicing the party, Li Yong forefront of the times, rooted in China, and the people at heart, the banner add style of our party, and she led the national cause can be in extremely hard and bitter tobe Li ahead, in the changeable infinite scene.

在观看《信仰》中我体会到，作为一名共产党员，始终要牢记党的宗旨，自觉用中国特色社会主义理论体系武装头脑，带头讲政治、顾大局、守纪律，更好地立足岗位创先争优，共同营造风清气正的良好环境。作为一个社会人，是追求理想，还是追求名利，结果会大不相同。追求理想的是奋发向上的过程，也是升华人生的过程。如果追逐个人名利，那么追到了也不会满足，追不到则会失望痛苦。在现实生活中，往往发现这样一种现象，一些开始时工作很不错并且很有成绩的干部，后来却堕落成人民的罪人，究其原因根子就是在信仰上出了问题。没有信仰，就经不起失败的考验，就不会有矢志不渝的追求，人活得就欠高尚。那么，自己又如何坚定信仰呢?

Watch" belief" I understand that, as a member of the Communist Party, always remember the tenet of the party, consciously use the theoretical system of socialism with Chinese characteristics armed brains, the first talk politics, the overall situation, discipline, better based on the position of contending for actor, jointly create a wind gas is a good environment. As a social person, is the pursuit of the ideal, or the pursuit of fame and fortune, the results will be very different. The pursuit of the ideal is to advance the process, is also the sublimation of life process. If after personal fame and gain, then to never meet, not to pursue will be disappointed. In real life, often find such a phenomenon, some began to work very well and are grade cadre, but later degenerated into people's sinners, investigate its reason lies in the belief that a problem. Without faith, can not afford the test of failure, no I won't change any day pursuit, people live on less noble. Then, how they themselves believe?

更多关于观后感作文请点击：观后感作文