编辑:sx_yangyang
2016-01-20
这是一篇2016年大寒节气的英语作文,范文中讲述了一年一度的大寒节气到来了,大寒的习俗你知道多少?下面我们和作者一起来欣赏下这篇文章吧!
2016年大寒节气的英语作文:7个不可不知的习俗
The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Major Cold (Chinese: 大寒), the 24th solar term, begins this year on Jan 20 and ends on Feb 4.Major Cold is the last solar term in winter and also the last solar term in the annual lunar calendar. In this period, snow, rainand icy cold weather exert a big influence on people's lives.
Here are seven things you should know about Major Cold.
1、Cold current
During Major Cold, as the cold current moves southward, the weather is very cold. Although modern meteorological observation shows that in some regions of China the weather during Major Cold is not colder than Minor Cold, the lowest temperatures of the whole year still occur in the Major Cold period in some coastal areas.
2、Eating "dispelling cold cake"
During Major Cold, People in Beijinghave a habit of eating "dispelling cold cake", a kind of rice cake. Sticky rice, the cake's main ingredient, contains more sugar than rice, which can make people feel warm all over their bodies. In Chinese the word "rice cake" has the same pronunciation with the word "higher in a new year", which symbolizes good luck and continual promotion.
3、La Ba Festival
An important day during Major Cold is the La Ba Festival, when people usually eat La Ba porridge, a porridge with eight kinds of mixed grains and corn. The festival is celebrated on the eighth (ba 八) day of the 12th month (la yue 腊月) and is one of the most important traditional festivals in Chinese culture. It is also a prelude to the Chinese Lunar New Year. This year the La Ba Festival falls on Jan 27.
The festival was originally a day of thanks for a good harvest and sacrifice to ancestors. It also marks the day on which Sakyamuni, the founder of Buddhism, reached enlightenment and became immortal.
4、Buying sesame straw
Major Cold always coincides with the end of the year in lunar calendar. In some areas of China, people always fall over each other in eagerness to buy sesame straw during this period because of the old saying, "Rise joint by joint like sesame flowers on the stem." This saying is used to describe either ever-rising living standards or making steady progress in thought, studies or skills.
5、Eating fried spring roll
标签:季节时令
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。