编辑:
2015-12-05
风险咨询公司智库分析师卡斯滕·尼克尔认为,默克尔总理向雅典(希腊政府)试图传递这样一种强烈信号:援助与改革仍会绑定进行,没有改革,就没有援助,但她会灵活应对的。与齐普拉斯主席达成的协议可能包括减少利率或延长希腊还债期限。但囿于政治上的变动,她无法施展权术。变动之一是反对欧元的德国新选项党崛起。该党在去年州选中表现优异,而如今却因内讧四分五裂。对于希腊的任何仁慈行为都将有助于其支持汉堡2月份的选举。民众依然持怀疑态度。德国《图片报》画报称,若希腊不按规则出牌,德国应该亮出“红牌”,以示惩罚。
This is the tightrope Mrs Merkel must walk after January 25th. Until then, she is likely to keepquiet. Even Austria, usually as strident as Germanyon the euro, has struck a note of caution.Its finance minister, Hans J?rg Schelling, told a German newspaper that it was not appropriateto “meddle in the election campaigns of other countries”. That is the last thing Mrs Merkel canbe seen doing.
1月25日大选结束后,默克尔必须谨慎应对。在这之前,她极有可能保持沉默。即使是奥地利这个像德国一样一向极力反对欧元的国家也发出了警告通知。其财务部长汉斯·谢林在接受德国报社采访时表示,“任意干涉其他国家竞选的行为”并不可取。默克尔总理不到万不得已不会为之。
1.appear to 似乎;好像;看上去像
By all accounts, Rodger would appear to be a finefellow.
据说,罗杰是个好小伙。
Most doctors appear to recognize homeopathy asa legitimate form of medicine.
大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。
2.accuse of 控告;指责;指控
I hate it when people accuse us of that.
我讨厌别人就那件事指责我们。
Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.
有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。
3.appropriate to 恰当的;适合的
Dress neatly and attractively in an outfit appropriate to the job.
着装要整洁美观,适合于这份工作。
The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion. 我们代表团的声明非常适合时宜。
更多2016年考研英语阅读练习:德国、希腊与欧元区,请随时关注精品学习网,我们会第一时间将最新消息发布以供广大考生参考阅读。
相关推荐:
标签:英语
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。