3、伙计气坏饭店老板

有一位饭店老板，为招揽生意，于店门外挂了一副对联﹕

“酿酒缸缸好做醋坛坛酸养猪大如山老鼠只只亡”

原意是指店内的酒质量好，醋很酸，所养的猪肥大如山，店内清洁，没有老鼠。然而，一位经常被他虐待的伙计，悄悄将对联加工，变成﹕

“酿酒缸缸好做醋，坛坛酸养猪大如山老鼠，只只亡”

老板看到气得发抖，说不出话来。

4、粮食不卖，给八路军

在抗战时，日本侵略者在我东北沦陷区写了这样的标语：“粮食不卖给八路军。”而老百姓在“卖”字的后边加了一个逗号，就成了“粮食不卖，给八路军”。

5、祝枝山断句

明朝的祝枝山，有一次曾同人开过这样一个玩笑。新春佳节的时候，祝枝山路过一户富人家的门前，见到朱漆的大门上贴着一张红纸。他想了想，就叫人拿来笔墨，在上面写了12个大字：今年真好晦气全无财帛进门。那家主人出来一看，念道：“今年真好晦气，全无财帛进门。”顿时脸色铁青。他想：这不分明是触我的霉头吗?于是，他就要动手打祝技山。而祝枝山却对他笑笑，不慌不忙地说：”我明明写的是好话，你自己看不懂嘛!”说完，他就用笔点了几下，便成为：“今年真好，晦气全无，财帛进门。”那家主人见了，不禁转怒为喜，连声称好。

6、雨果与标点符号

在某些特殊条件下，标点符号还能够传递信息和感情。据说法国著名作家雨果将《悲惨世界》手稿寄给出版社后，过了一段时间不见回音，就给出版社去了一信。信中只写了一个问号：“?——雨果。”很快他就收到回信。信上只有一个标点符号“!——编辑室”。不久，轰动文坛的《悲惨世界》便与读者见面了。这信被称为世界最短的信。两个标点符号，把他们之间所要表达的意思完全表达出来了。

更多精彩推荐：初中 > 初一 > 语文 > 初一语文教案