改革后的英语六级翻译难度加大自是不言而喻,但是以前翻译中常考的重要知识点在现在的段落翻译中仍然值得我们重视,语法知识相对比较固定,一起来看一下这篇2014年12月英语六级翻译核心语法讲解吧!
虚拟语气:与事实相反的
一、主语从句:
1、it is +adj\n that + 虚拟
2、it is +done(表示建议、要求)that + 虚拟
二、宾语从句:
1、I suggest(表示命令;建议;请求) that …… shoule +do…… (在虚拟语气中,shoule have done = ought to have done,其他时候should 不等于ought to)
2、I wish that ……(用虚拟语气)
三、目的状语:
Lest或者for fear that + (虚拟语气)should do
四、 if从句: 即 主句……, if 从句……
1、倒装代替if从句:Had\Were\Should ……,主句……
2、but for = without(如果不是)代替if从句, 两个都是介词 But for \without + 名词 ,主句……
3、with + 名词 ,主句 ……
4、if only + (if 从句) 要是……该多好