编辑：
2015-09-21
汉语的虚词数量很少，在现代汉语里大约只有700多个，但它的使用频率很高，而且个性很强，运用复杂，所以外国人学习汉语的错误常常在虚词上，对虚词尽量避免使用。
需要强调的是，虚词中的量词是学习汉语的难点，也是重点。中亚学生在学习汉语的过程中怕把量词用错了，往往对量词采取回避的策略，而且初学者对量词接触得比较少，也是学生不使用量词的一个原因。
初学汉语的留学生喜欢选择较为浅显的词语,而回避使用意义、用法比较复杂的词语。学生使用目的语表达时,词语的问题最突出,采用回避的方式也最频繁。因为词汇运用的选择余地较大,尤其在词汇量达到3000以上的中级水平时(汉语水平词汇等级大纲的甲级词1000,乙级词2000),他们的选用幅度可以有很大的差异。学生表达中趋于简单化的现象还是很普遍的。究其原因,一是受到词汇量的限制,脑海的词库中可供调动的积极词语少;二是心理上求简单,习惯使用那些简单、不易出错的词语。对于复杂的词语都喜欢采用回避策略。
特别要提的是，许多初学者会回避一些动词，用肢体语言代替。这种非语言交际方式本是语言的辅助工具,当学生完全以其代替语言表达时,就具有回避倾向。
编辑老师为大家整理了试析对中亚留学生回避策略的研究，希望对大家有所帮助。
相关推荐：
标签：文学
精品学习网(51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处，版权归原作者及原网站所有，如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议，请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@)，我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为，请通知我们，我们一定根据实际情况及时处理。