编者按：精品学习网站点为广大考生第一时间发布考试资讯。
41.汉译英：“检验证书：提单”，正确的翻译为( )。
A.certificate of quality;bill of lading
B.certificate of quality;sales confirmation
C.inspection certificate;bill of lading
D.inspection certificate;sales confirmation
42.汉译英：“原产地;有效期限”，正确的翻译为( )。
A.place of issue;departure time B.place of origin;departure time
C.place of issue：valid period D.place of origin;valid period
43.汉译英：“卸货港;集装箱”，正确的翻译为( )。
A.port of delivery;consumer B.port of delivery;container
C.port of dischange：consumer D.port of dischange：container
44.汉译英：“鹿特丹;神户”，正确的翻译为( )。
A.Rotterdam;Kobe B.Lithuannia;Yokohama
C.Lithuannia：Kobe D.Rotterdam;Yokohama
45.英译汉：“latest shipment date：port ofdestination”，正确的翻译为( )。
A.最迟装运期;进境港 B.推迟装运期：到货港
C.最迟装运期：到货港 D.推迟装运期;进境港